Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R1259

Artikel 4 i förordning (EG) nr 1259/1999 upphört att gälla

Modulering

Ur Rådets förordning (EG) nr 1259/1999 av den 17 maj 1999 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna får besluta att sänka de belopp som, bortsett från bestämmelserna i denna punkt, skulle beviljas jordbrukare för ett visst kalenderår,

- om den arbetskraft som används på deras jordbruksföretag, uttryckt i årsarbetsenheter, under det kalenderåret ligger under en gräns som skall fastställas av medlemsstaterna, och/eller

- om den totala lönsamheten i deras jordbruksföretag under det kalenderåret, uttryckt i form av standardtäckningsbidrag motsvarande genomsnittet för antingen en viss region eller en mindre geografisk enhet, ligger över en gräns som skall fastställas av medlemsstaterna,

- om det sammanlagda belopp som beviljas enligt stödsystemen under ett kalenderår överstiger den gräns som skall fastställas av medlemsstaterna.

Med årsarbetsenhet avses den genomsnittliga nationella eller regionala årsarbetstiden för en vuxen heltidsarbetande lantarbetare som är anställd under ett kalenderår.

Med standardtäckningsbidrag avses skillnaden mellan produktionens standardvärde och standardbeloppet för vissa särskilda kostnader.

2. Sänkningen av stöd till en jordbrukare för ett visst kalenderår, till följd av tillämpning av de åtgärder som avses i punkt 1, får inte överstiga 20 % av den totala utbetalning som, bortsett från bestämmelserna i punkt 1, skulle beviljas jordbrukaren för det berörda kalenderåret.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål C-170/08 Domstolens dom (femte avdelningen) den 11 juni 2009 2009 i texten