Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32000R2040

Artikel 12 i förordning (EG) nr 2040/2000 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 2040/2000 av den 26 september 2000 om budgetdisciplin.

EU-rätten

Artikelns text

1. Uttag från reserven skall endast göras om de ytterligare kostnaderna inte kan finansieras inom budgetanslagen för de utgifter som avses i underrubrik 1a i budgetplanen för budgetåret i fråga.

2. De nödvändiga egna medlen skall begäras in enligt rådets beslut 94/728/EG, Euratom av den 31 oktober 1994 om gemenskapernas egna medel(11) och de bestämmelser som antagits i anslutning härtill för att finansiera motsvarande utgifter.

3. Sådana besparingar inom garantisektionen vid EUGFJ som har överförts till den monetära reserven i enlighet med artikel 11.1 och som finns kvar i den monetära reserven vid utgången av budgetåret skall avskrivas och tas upp som en inkomst i budgeten för det kommande budgetåret genom en ändringsskrivelse till det preliminära budgetförslaget för det följande året.

Artikeln i rättsakten