EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R0082
Artikel 6 i förordning (EG) nr 82/2001
Tillräckligt bearbetade eller förädlade produkter
EU-rätten
Artikelns text
1. Vid tillämpningen av artikel 2 skall produkter som inte är helt framställda anses vara tillräckligt bearbetade eller förädlade om villkoren i förteckningen i bilaga B är uppfyllda.
Dessa villkor anger i fråga om alla produkter som omfattas av bestämmelserna i protokoll nr 2 till anslutningsakten för Spanien och Portugal den bearbetning eller förädling som måste utföras på icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen och tillämpas endast med avseende på sådant material. Av detta följer att om en produkt, som erhållit ursprungsstatus därför att den uppfyller villkoren i förteckningen, används vid tillverkningen av en annan produkt, är de tillämpliga villkoren för den produkt i vilken den ingår inte tillämpliga på den, och ingen hänsyn skall tas till det icke-ursprungsmaterial som kan ha använts när den tillverkades.
2. Trots punkt 1 får dock icke-ursprungsmaterial som enligt villkoren i förteckningen i bilaga B inte bör användas vid tillverkning av en produkt användas, om
a) dess totala värde inte överstiger 10 procent av produktens pris fritt fabrik,
b) inget av de procenttal som har angivits i förteckningen för det högsta värdet av icke-ursprungsmaterial överskrids vid tillämpning av denna punkt.
Denna punkt skall inte tillämpas på produkter som omfattas av kapitlen 50-63 i Harmoniserade systemet.
3. Punkterna 1 och 2 skall tillämpas utom i de fall som anges i artikel 7.