EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R0082
Artikel 5 i förordning (EG) nr 82/2001
Helt framställda produkter
EU-rätten
Artikelns text
1. Följande produkter skall anses helt framställda antingen inom gemenskapen eller i Ceuta och Melilla:
a) Mineraliska produkter som utvunnits ur deras jord eller havsbotten.
b) Vegetabiliska produkter som skördats där.
c) Levande djur som fötts och uppfötts där.
d) Produkter som erhållits från levande djur som uppfötts där.
e) Produkter från jakt och fiske som utövats där.
f) Produkter från havsfiske och andra produkter som hämtats ur havet utanför gemenskapens eller Ceutas och Melillas territorialvatten av deras fartyg.
g) Produkter som tillverkats ombord på deras fabriksfartyg uteslutande av produkter som avses i f.
h) Begagnade föremål som tillvaratagits där och som endast kan användas för återvinning av råvaror, inbegripet begagnade däck som endast kan användas för regummering eller som avfall.
i) Avfall och skrot som uppkommit vid tillverkningsprocesser som ägt rum där.
j) Produkter som utvunnits från eller under havsbottnen utanför deras territorialvatten, förutsatt att de har ensamrätt att bearbeta denna havsbotten eller lager under denna.
k) Varor som producerats där uteslutande av de produkter som anges i a-j.
2. Med fartyg och fabriksfartyg från gemenskapen och från Ceuta och Melilla enligt punkt 1 f och 1 g avses endast fartyg och fabriksfartyg
a) som är registrerade eller anmälda för registrering i en gemenskapsmedlemsstat eller, när det gäller Ceuta och Melilla, som är registrerade i den behöriga lokala myndighetens fartygsregister (Registros de Matrícula de Buques de la respectiva Capitaniá Marítima),
b) som för en gemenskapsmedlemsstats flagg,
c) som till minst 50 procent ägs av medborgare i gemenskapsmedlemsstater, eller av ett bolag med huvudkontor i någon av dessa stater, och vars direktör eller direktörer, styrelseordförande, samt majoriteten av styrelseledamöter är medborgare i gemenskapsmedlemsstater och vidare, i fråga om handelsbolag eller aktiebolag, vars kapital till minst hälften tillhör dessa stater, deras offentliga organ eller deras medborgare,
d) vilkas befälhavare och övriga befäl är medborgare i gemenskapsmedlemsstater, och
e) vilkas besättning till minst 50 procent består av medborgare i gemenskapsmedlemsstater.