Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R0930

Artikel 8 i förordning (EG) nr 930/2001

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 930/2001 av den 11 maj 2001 om inledandet av en stående anbudsinfordran för export av vete som innehas av det franska interventionsorganet.

EU-rätten

Artikelns text

1. Den säkerhet som ställs i enlighet med artikel 13.4 i förordning (EEG) nr 2131/93 skall frisläppas så snart exportlicenserna har utfärdats till anbudsgivarna.

2. Förpliktelserna att exportera till tredje land skall täckas av en säkerhet på 75 EUR per ton, varav en summa på 50 EUR per ton skall ställas vid utfärdandet av exportlicensen och resterande 25 EUR per ton skall ställas före uttaget av spannmålen.

Trots artikel 15.2 i förordning (EEG) nr 3002/92 skall

- beloppet på 25 EUR ton frisläppas inom 20 arbetsdagar efter den dag då anbudsgivaren lämnar in beviset på att vete har lämnat gemenskapens tullområde,

- beloppet på 50 EUR ton frisläppas inom 15 arbetsdagar efter den dag då anbudsgivaren lämnar in det bevis som avses i artikel 17.3 i förordning (EEG) nr 2131/93.

3. När de säkerheter som avses i denna artikel frisläpps efter utgången av de tidsfrister som anges i denna artikel skall medlemsstaterna, utom i välgrundade undantagsfall, särskilt om en förvaltningsundersökning inletts, betala ett skadestånd motsvarande 0,015 EUR per 10 ton och dag som förseningen gäller.

Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) skall inte ta över detta skadestånd.

Artikeln i rättsakten