Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R0931

Artikel 5 i förordning (EG) nr 931/2001

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 931/2001 av den 11 maj 2001 om öppnande av en stående anbudsinfordran för export av vete som innehas av det tyska interventionsorganet till vissa AVS-länder.

EU-rätten

Artikelns text

1. Inga exportbidrag, exportavgifter eller månatliga höjningar skall tillämpas för export som sker i enlighet med denna förordning.

2. Giltighetstiden för de exportlicenser som utfärdas enligt denna förordning skall löpa ut den 30 september 2001.

3. Licenserna medför en förpliktelse att exportera till den eller de AVS-stater för vilka licensansökan lämnades in. Aktören får emellertid genomföra sitt kontrakt till en annan destination inom en gräns på 30 % av den kvantitet för vilken licensen utfärdats på villkor att destinationen hör till samma grupp av länder, i enlighet med bilaga I.

4. Exportlicenserna skall utfärdas så snart de anbudsgivare som skall tilldelas kontrakt valts ut.

5. Trots vad som sägs i artikel 9 i förordning (EG) nr 1291/2000 skall rättigheterna i den licens som avses i denna artikel inte gå att överföra.

Artikeln i rättsakten