Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R1051

Artikel 8 i förordning (EG) nr 1051/2001 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 1051/2001 av den 22 maj 2001 om produktionsstöd för bomull.

EU-rätten

Artikelns text

Den budgetskillnad som avses i tredje strecksatsen nedan skall användas för att öka stödet i varje medlemsstat där den faktiska produktionen överstiger dess nationella garanterade kvantitet om, under ett regleringsår,

- bestämmelserna i artikel 7 har tillämpats,

- det viktade medelpriset på världsmarknaden, beräknat för att bestämma det stödbelopp som skall utges, överstiger 30,20 euro/100 kg, och

- de totala budgetutgifterna för stödsystemet understiger 770 miljoner euro.

Den budgetskillnad som anges i den tredje strecksatsen skall användas för att åstadkomma en ökning av stödbeloppet i varje medlemsstat där den faktiska produktionen överstiger den nationella garanterade kvantiteten.

Stödbeloppet som ökats med tillämpning av första stycket får dock aldrig överskrida

- stödbeloppet beräknat utan tillämpning av artikel 7, eller

- stödbeloppet beräknat med tillämpning av artikel 7 på grundval av en garanterad kvantitet om 1120000 ton orensad bomull, varav Spaniens nationella garanterade kvantitet utgör 270000 ton och Greklands nationella garanterade kvantitet utgör 850000 ton.

Artikeln i rättsakten