EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R1452
Artikel 6 i förordning (EG) nr 1452/2001 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Inom djuruppfödningssektorn skall stöd beviljas för leverans till de franska utomeuropeiska departementen av renrasiga djur och raser för handelsbruk samt produkter med ursprung i gemenskapen.
2. Villkoren för beviljande av stöd skall fastställas främst med hänsyn till de franska utomeuropeiska departementens försörjningsbehov för att få igång produktion av olika slag, genetisk förbättring av djurbesättningar och raser som är bäst anpassade till de lokala förhållandena. Stödet skall betalas ut för leverans av varor som uppfyller gemenskapsbestämmelsernas krav.
3. Stöden skall fastställas med beaktande av
- försörjningsförhållandena för de franska utomeuropeiska departementen till följd av det geografiska läget, särskilt när det gäller kostnader,
- varornas priser på gemenskapsmarknaden och på världsmarknaden,
- om tullar tas ut vid import från tredje land eller ej,
- den ekonomiska aspekten av de planerade stöden.
4. Artikel 3.4 och 3.5 skall tillämpas på varor för vilka stöd beviljas enligt punkt 1 i den här artikeln.
5. Såväl tillämpningsföreskrifter för den här artikeln som förteckningen över de produkter och stödbelopp som avses i punkt 1 skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 23.2.