EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R2298
Artikel 4 i förordning (EG) nr 2298/2001
EU-rätten
Artikelns text
1. Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i artikel 2 skall exportbidrag inom ramen för livsmedelsbistånd från gemenskapen betalas ut i enlighet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 800/1999 och, trots artikel 16 i den förordningen, mot uppvisande av en kopia av det övertagandeintyg eller det leveransintyg som anges i artikel 17.3 och 17.4 i förordning (EG) nr 2519/97, vars riktighet skall vara bestyrkt av den avdelning vid kommissionen till vilken anbuden skall sändas i enlighet med anbudsinfordran.
Utbetalningen av det bidrag som avses i artikel 2.1 skall göras för den godkända nettokvantitet som anges i övertagandeintyget eller i leveransintyget.
2. Bestämmelserna i artikel 51.1 i förordning (EG) nr 800/1999 skall inte tillämpas när det begärda exportbidraget, till följd av omständigheter eller händelser som inte beror på leverantören och som inträffar efter genomförandet av leveransen i enlighet med artiklarna 12.5, 13.7, 14.11 och 15.5 i förordning (EG) nr 2519/97, är högre än det bidrag som skall betalas ut för den aktuella exporten.
Om stödmottagaren ändrar destinationslandet skall det avdrag som anges i artikel 18.3 b andra strecksatsen i förordning (EG) nr 800/1999 inte göras.