EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R0001
Artikel 12 i förordning (EG) nr 1/2002
Djurbidragsdeklarationer
EU-rätten
Artikelns text
1. Under den tid som en jordbrukare deltar i den förenklade ordningen och erhåller djurbidrag, skall han deklarera att han godtar en minskning som motsvarar det antal djurbidragsrätter som skall reserveras enligt meddelande från den behöriga myndigheten i enlighet med artikel 2.1 b avseende
a) hans individuella bidragsrätter enligt artikel 6.1 i rådets förordning (EG) nr 2467/98(23), och
b) hans individuella stödtak i enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1254/1999.
2. Artikel 23.2 i kommissionens förordning (EG) nr 2342/1999(24) och artikel 6a.2 i förordning (EEG) nr 3567/92 skall inte tillämpas på bidragsrätter som omfattas av den tillfälliga minskning som föreskrivs i punkt 1.
3. En jordbrukare som fått extensifieringsersättning skall åta sig att i genomsnitt under ett kalenderår inte hålla fler nötkreatur, uttryckt i antal djurenheter, i enlighet med bilaga III till förordning (EG) nr 1254/1999, än antingen genomsnittet av det antal djur som beaktats vid beräkningen av djurtätheten eller, om större, det antal djur som beaktats det år då han sist var berättigad till extensifieringsersättning.
Vid tillämpning av det första stycket skall antalet nötkreatur avrundas till nästa hela tal.
4. Deklarationen enligt punkt 1 skall gälla till och med 2005, såvida inte jordbrukaren uttryckligen utträder ur den förenklade ordningen eller rätten enligt den förenklade ordningen upphör i enlighet med artikel 7(3).
5. Medlemsstaterna får i väl motiverade fall tillåta jordbrukaren att ändra sin deklaration, under förutsättning att han iakttar antalet meddelade bidragsrätter eller godtar att artikel 4.5.