Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R0001

Artikel 13 i förordning (EG) nr 1/2002

Basarealer och tak

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1/2002 av den 28 december 2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1259/1999 beträffande den förenklade ordningen för betalningar till jordbrukare enligt vissa stödordningar.

EU-rätten

Artikelns text

1. Den proportionella minskningen av arealstöd som avses i 2.4 och artikel 5 i förordning (EG) nr 1251/1999, artikel 3.1 i rådets förordning (EG) nr 1577/96(25) och artikel 6.5 i rådets förordning (EG) nr 3072/95(26) skall inte tillämpas på de arealer som avses i artikel 4.1 i den här förordningen.

Vid beräkningen av överskridandet av arealer enligt artikel 2.4 och artikel 5 i förordning (EG) nr 1251/1999, artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1577/96 och artikel 6.5 i förordning (EG) nr 3072/95 skall dessa arealer minskas med motsvarande antal hektar av de arealer som avses i artikel 4.1 i den här förordningen.

2. Vid tillämpningen av artikel 3.7 i förordning (EG) nr 1251/1999 skall avkastningen av arealerna enligt artikel 11.1 i den här förordningen utgöras av avkastningen i dessa arealers produktionsregioner.

Den proportionerliga minskning av arealstödet för påföljande regleringsår som föreskrivs i artikel 3.7 i förordning (EG) nr 1251/1999 skall inte tillämpas.

3. Den proportionella minskning av antalet stödberättigande djur som avses i artiklarna 4.4 och 10.1 i förordning (EG) nr 1254/1999 skall inte tillämpas.

Vid beräkningen av överskridandet av tak enligt artiklarna 4.4, 7.2 och 10.1 i förordning (EG) nr 1254/1999 skall dessa tak minskas med motsvarande antal djur per bidrag för vilka jordbrukaren erhöll djurbidrag med hänsyn till berörda referensperioder.

Artikeln i rättsakten