Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R0001

Artikel 3 i förordning (EG) nr 1/2002

Fastställande av beloppet

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1/2002 av den 28 december 2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1259/1999 beträffande den förenklade ordningen för betalningar till jordbrukare enligt vissa stödordningar.

EU-rätten

Artikelns text

1. Det belopp som en jordbrukare kan erhålla enligt den förenklade ordningen skall omfatta alla belopp som beviljats för de referensperioder som avses i artikel 2a.3 första stycket punktera a och b i förordning (EG) nr 1259/1999 till ett datum som medlemsstaterna skall fastställa, men som inte får infalla senare än den 30 juni det år då jordbrukaren ansöker om att få delta i den förenklade ordningen.

2. Om artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1259/1999 tillämpas under referensperioderna, skall beloppen beräknas som belopp som beviljats innan den bestämmelsen började tillämpas.

3. För kalenderåret 2002 skall följande utbetalningar avseende kalenderåret 1999 ingå:

a) Arealstöd för jordbruksgrödor, inbegripet ersättning för arealuttag samt tilläggsstöd och särskilt stöd för durumvete enligt artiklarna 2, 4, 5, 6, artikel 6a, och artikel 7 samt artikel 12 första stycket elfte strecksatsen i rådets förordning (EEG) nr 1765/92(8).

b) Särskilt bidrag, am- och dikobidrag, även det som betalas för kvigor och inbegripet det nationella tilläggsbidraget för am- och dikor om det samfinansieras, samt extensifieringsersättning, i enlighet med artikel 4 b,4 d och 4 h i rådets förordning (EEG) nr 805/1968(9).

4. Arealstöds- och djurbidragsbelopp skall beräknas var för sig. De båda typerna av stöd kallas nedan arealstödsdelen respektive djurbidragsdelen av det belopp som skall beviljas enligt den förenklade ordningen.

Artikeln i rättsakten