Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R0001

Artikel 4 i förordning (EG) nr 1/2002

Fastställande av antalet hektar och/eller bidragsrätter

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1/2002 av den 28 december 2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1259/1999 beträffande den förenklade ordningen för betalningar till jordbrukare enligt vissa stödordningar.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om en jordbrukare har fått arealstöd, skall den behöriga myndigheten meddela honom det antal hektar, uttryckt i två decimaler, som motsvarar varje typ av arealstöd som ingår i det belopp som skall beviljas enligt den förenklade ordningen.

När det gäller utbetalningar för jordbruksgrödor skall antalet hektar beräknas separat för varje gröda som medlemsstater har fastställt en basareal för, i enlighet med artikel 3 och/eller artikel 5 i rådets förordning (EG) nr 1251/1999(10).

2. Om en jordbrukare har fått extensifieringsersättning, skall den behöriga myndigheten meddela honom det antal hektar, uttryckt två decimaler, som motsvarar extensifieringsersättningens andel av det beloppet och det antal djur som fastställts i enlighet med artikel 12.3 i den här förordningen.

3. Om en jordbrukare har fått djurbidrag, skall den behöriga myndigheten meddela honom antalet bidragsrätter som motsvarar djurbidragets andel av det belopp som skall beviljas enligt den förenklade ordningen.

För nötkreatur skall detta antal uttryckas i en decimal. För får och getter skall artikel 14 i kommissionens förordning (EEG) nr 3567/92(11) tillämpas.

4. Det antal hektar och djurbidrag som avses i punkterna 1, 2 och 3 i denna artikel skall beräknas på grundval av följande:

a) Om artikel 2a.3 första stycket a i förordning (EG) nr 1259/1999 är tillämplig: det genomsnittliga antal hektar och/eller djurbidragsrätter för vilka stöd beviljats under de tre kalenderår som föregick ansökningsåret.

b) Om artikel 2a.3 första stycket b i förordning (EG) nr 1259/1999 är tillämplig: antalet hektar och/eller djurbidragsrätter för vilka stöd beviljats under kalenderåret före ansökningsåret.

5. En jordbrukare som inte har tillgång till de skiften och/eller det antal bidragsrätter som motsvarar det antal hektar eller djurbidragsrätter som beräknats i enlighet med punkt, kan få tillstånd av medlemsstaten att deklarera en areal som motsvarar de skiften han har tillgång till och/eller att deklarera det antal bidragsrätter han har tillgång till.

Det belopp som skall beviljas enligt den förenklade ordningen skall i detta fall beräknas på grundval av den areal och/eller djurbidragsrätter avses i första stycket. Detta belopp får under inga omständigheter överskrida det belopp som beräknats i enlighet med artikel 3.

6. Om artikel 2a.4 andra stycket i förordning (EG) nr 1259/1999 är tillämplig, skall antalet hektar och/eller djurbidragsrätter som fastställts i enlighet med punkt 4 i denna artikel minskas proportionellt för att motsvara maximibeloppet på 1250 euro.

Minskningen skall i enlighet med jordbrukarens val i första hand avse "arealstödsdelen" och i andra hand "djurbidragsdelen" av det belopp som skall beviljas enligt den förenklade ordningen eller i första hand avse djurbidragsdelen och i andra hand arealstödsdelen.

Artikeln i rättsakten