Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R2245

Artikel 81 i förordning (EG) nr 2245/2002 upphört att gälla

Skriftliga förfaranden

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 2245/2002 av den 21 oktober 2002 om tillämpning av rådets förordning (EG) nr 6/2002 om EU-formgivning.

EU-rätten

Artikelns text

1. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 98.3 och 98.5 i förordning (EG) nr 6/2002 och såvida inget annat anges i den här förordningen, får en part använda vilket som helst av byråns språk i skriftliga förfaranden vid byrån.

Om det valda språket inte är detsamma som förfarandespråket, skall parten tillhandahålla en översättning till förfarandespråket inom en månad från den dag då det ursprungliga dokumentet lämnades in.

Om den som ansöker om en registrerad gemenskapsformgivning är den enda parten i förfarandet vid byrån och det språk som använts i ansökan om gemenskapsformgivning inte är ett av byråns språk, får översättningen också tillhandahållas på det andra språk som angivits av sökanden i ansökan.

2. Om inget annat föreskrivs i denna förordning, får handlingar som skall användas i förfaranden vid byrån lämnas in på vilket som helst av gemenskapens officiella språk.

Om det språk som används i en handling inte är samma som förfarandespråket, får byrån kräva att en översättning tillhandahålls, inom en period som byrån anger, till förfarandespråket eller om den andra parten så önskar till något av byråns språk.

Artikeln i rättsakten