Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R2342

Artikel 165 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 upphört att gälla

Regeln om icke-vinst

Ur Kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 av den 23 december 2002 om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

EU-rätten

Artikelns text

(Artikel 109.2 i budgetförordningen)

1. Bidrag får inte syfta eller leda till att mottagaren gör en vinst. Som vinst räknas

a) ett överskott efter det att kostnaderna dragits av från intäkterna för åtgärden vid det tillfälle då slutbetalning begärs av bidraget till en åtgärd, med förbehåll för bestämmelserna i andra stycket,

b) ett överskott i en organisations administrativa budget då den fått bidrag till de administrativa utgifterna.

Vad avser åtgärder som syftar till att stärka mottagarens ekonomiska kapacitet inom ramen för externa åtgärder, anses det även som vinst när det överskott som intäkterna från det mottagande organets verksamhet har gett upphov till fördelas bland medlemmar eller andra personer knutna till ett mottagande organ och detta får till följd att deras personliga tillgångar ökar.

2. Bestämmelserna i punkt 1 gäller inte forsknings-, utbildnings- eller yrkesutbildningsstipendier till fysiska personer eller priser till vinnare av formgivningstävlingar och inte heller vid de schablonbelopp som avses i artikel 181.1.

Artikeln i rättsakten