Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R1727

Artikel 2 i förordning (EG) nr 1727/2003 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 1727/2003 av den 29 september 2003 om vissa restriktiva åtgärder mot Demokratiska republiken Kongo.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 1 skall inte tillämpas på tillhandahållande av finansiering och ekonomiskt stöd till försäljning, leverans, överföring eller export av militär utrustning och tillhandahållande av teknisk rådgivning, tekniskt bistånd eller teknisk utbildning med anknytning till militär verksamhet till FN:s uppdrag i Demokratiska republiken Kongo och de integrerade kongolesiska armé- och polisstyrkorna, om tillstånd för sådan verksamhet har beviljats av den behöriga myndigheten, enligt förteckningen i bilagan, i den medlemsstat där den som tillhandahåller tjänsten är etablerad.

Artikeln i rättsakten