EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R1954
Artikel 14 i förordning (EG) nr 1954/2003
Ändringar
EU-rätten
Artikelns text
Rådets förordning (EEG) 2847/93 ändras på följande sätt:
1) Artikel 19a skall ändras enligt följande:
a) Punkt 1 skall ersättas med följande:
"1. I denna avdelning avses med 'de berörda fiskeområdena' de ICES- eller CECAF-områden för vilka ordningar för begränsning av fiskeansträngningen gäller enligt gemenskapsförordningar."
b) Punkt 2 skall ersättas med följande:
"2. Gemenskapens fiskefartyg är förbjudna att bedriva fiskeaktiviteter i de berörda fiskeområdena om fartyget inte har vederbörligt tillstånd till detta från flaggmedlemsstaten."
2) Artikel 19g skall ersättas med följande:
"Artikel 19g
Varje medlemsstat skall registrera de fiskeansträngningar som görs av fartyg som för dess flagg i varje berört fiskeområde på grundval av tillgängliga upplysningar som finns i fartygens loggböcker och upplysningar som samlas in i enlighet med artikel 19e.4."
3) Artikel 19h skall ersättas med följande:
"Artikel 19h
Varje medlemsstat skall göra en samlad uppskattning av den fiskeansträngning som görs av fartyg som för dess flagg och som har en största längd på mindre än 15 meter i varje berört fiskeområde och av fartyg med en största längd på mindre än 10 meter i det område som avses i artikel 6 i rådets förordning (EG) nr 1954/2003 av den 4 november 2003 om förvaltningen av fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen(12)."
4) I artikel 19i skall den första strecksatsen ersättas med följande:
"- under föregående månad för varje berört fiskeområde av bottenlevande arter, före den 15 i varje månad,"
5) Följande artikel skall införas efter artikel 19i:
"Artikel 19j
Varje medlemsstat skall snarast underrätta de andra medlemsstaterna om kännetecken för det fartyg som för dess flagg och för vilket fisketillståndet i ett eller flera av de fisken som anges i artiklarna 3 och 6 i förordning (EG) nr 1954/2003 tillfälligt eller slutgiltigt har återkallats."
6) Nuvarande artikel 19j blir artikel 19k.
7) I artikel 20a skall punkterna 1 och 2 ersättas med följande:
"1. När fiskefartyg som omfattas av avdelning IIA bedriver fiske i berörda fiskeområden får de endast medföra och använda det eller de fiskeredskap som passar där.
2. Fiskefartyg som under samma resa också fiskar i andra fiskeområden än dem som anges i punkt 1 får emellertid medföra fiskeredskap som passar för fiske i dessa områden, under förutsättning att de redskap som finns ombord och som inte får användas i det fiskeområde som avses i punkt 1 är undanstuvade så att de inte utan vidare kan användas, i enlighet med artikel 20.1 andra stycket."
8) Artikel 21a första stycket skall ersättas med följande:
"Artikel 21a
Varje medlemsstat skall fastställa det datum när de fartyg som för dess flagg eller som är registrerade i gemenskapen skall anses ha uppnått maximinivån för fiskeansträngning i en fiskezon enligt vad som fastställs i den förordning som det hänvisas till i artikel 11.2 eller 11.3 i förordning (EG) nr 1954/2003. Från och med det datumet skall den tillfälligt förbjuda dessa fartyg att utöva fiskeaktiviteter i det området. Denna åtgärd skall omgående anmälas till kommissionen, som sedan skall informera de övriga medlemsstaterna om den."
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-36/04 Förslag till avgörande av generaladvokat 2006 p. 38 i texten