Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R1954

Artikel 15 i förordning (EG) nr 1954/2003

Upphävande

Ur Rådets förordning (EG) nr 1954/2003 av den 4 november 2003 om förvaltningen av fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen, om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 685/95 och (EG) nr 2027/95.

EU-rätten

Artikelns text

1. Förordningarna (EG) nr 685/95 och (EG) nr 2027/95 skall upphöra att gälla

a) den dag då den förordning som avses i artikel 11.2 eller 11.3 träder i kraft,

eller

b) den 1 augusti 2004.

2. Hänvisningar till den upphävda förordningen skall anses som hänvisningar till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten