EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R0491
Artikel 1 i förordning (EG) nr 491/2004 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Gemenskapen inrättar härmed ett samarbetsprogram, nedan kallat "programmet", med syftet att tillhandahålla specifikt och kompletterande ekonomiskt och tekniskt stöd till tredje länder för att bistå dem i deras ansträngningar att förbättra hanteringen av migrationsströmmar i alla avseenden.
2. Programmet skall särskilt, men inte uteslutande, vara avsett för de tredje länder som är aktivt engagerade i förberedelser för eller genomförande av återtagandeavtal som paraferats, undertecknats eller ingåtts med Europeiska gemenskapen.
3. Programmet skall finansiera lämpliga åtgärder som på ett sammanhängande och kompletterande sätt sammanför de allmänna principerna för gemenskapens samarbets- och utvecklingspolitik med gemenskapens nationella och regionala samarbets- och utvecklingsstrategier för de berörda tredje länderna och som kompletterar de åtgärder - särskilt i fråga om hantering av migrationsströmmar, migranters återvändande till och återanpassning i sina ursprungsländer, asyl, gränskontroll, flyktingar och fördrivna personer - som vidtas vid genomförandet av dessa strategier och som finansieras genom andra gemenskapsinstrument för samarbete och utveckling. De åtgärder som finansieras på grundval av programmet skall överensstämma med de gemenskapsinsatser som är inriktade på att ta itu med de bakomliggande orsakerna till migration.
4. Respekten för de demokratiska principerna och rättsstatsprincipen samt för de grundläggande mänskliga fri- och rättigheterna och minoriteters rättigheter skall ingå som en väsentlig del i tillämpningen av denna förordning. Vid behov och så långt det är möjligt skall de åtgärder som finansieras enligt denna förordning knytas samman med åtgärder vars syfte är att stärka demokratin, de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen.