Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R0883

Artikel 53 i förordning (EG) nr 883/2004

Rules to prevent overlapping

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen (Text av betydelse för EES och Schweiz).

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Any overlapping of invalidity, old-age and survivors' benefits calculated or provided on the basis of periods of insurance and/or residence completed by the same person shall be considered to be overlapping of benefits of the same kind.

2. Overlapping of benefits which cannot be considered to be of the same kind within the meaning of paragraph 1 shall be considered to be overlapping of benefits of a different kind.

3. The following provisions shall be applicable for the purposes of rules to prevent overlapping laid down by the legislation of a Member State in the case of overlapping of a benefit in respect of invalidity, old age or survivors with a benefit of the same kind or a benefit of a different kind or with other income:

(a) the competent institution shall take into account the benefits or incomes acquired in another Member State only where the legislation it applies provides for benefits or income acquired abroad to be taken into account;

(b) the competent institution shall take into account the amount of benefits to be paid by another Member State before deduction of tax, social security contributions and other individual levies or deductions, unless the legislation it applies provides for the application of rules to prevent overlapping after such deductions, under the conditions and the procedures laid down in the Implementing Regulation;

(c) the competent institution shall not take into account the amount of benefits acquired under the legislation of another Member State on the basis of voluntary insurance or continued optional insurance;

(d) if a single Member State applies rules to prevent overlapping because the person concerned receives benefits of the same or of a different kind under the legislation of other Member States or income acquired in other Member States, the benefit due may be reduced solely by the amount of such benefits or such income.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål C-453/14, EU:C:2016:37 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 21 januari 2015 p. 8 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Lag (1997:238) om arbetslöshetsförsäkring i kraft 2010-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Hälso- och sjukvårdslag (1982:763) i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Tandvårdslag (1985:125) i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Lag (1993:1651) om läkarvårdsersättning i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Lag (1993:1652) om ersättning för fysioterapi i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Förordning (1994:2053) om vissa ersättningar i internationella förhållanden till landsting och kommuner från staten i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  7. Inkomstskattelag (1999:1229) i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  8. Lag (2002:160) om läkemedelsförmåner m.m. i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  9. Smittskyddslag (2004:168) i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  10. Lag (2008:145) om statligt tandvårdsstöd i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå

Alla på rättsaktens sida

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

EU-rättsakt · CELEX 32004R0883 · Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen (Text av betydelse för EES och Sch… (15)
Lag · SFS 1997:238 · Lag (1997:238) om arbetslöshetsförsäkring upphävd 2025-10-01 (21)

Förordning · SFS 2018:1302 · Förordning (2018:1302) om premiepension upphävd 2022-06-20