Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R1118

Artikel 4 i förordning (EG) nr 1118/2004

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1118/2004 av den 16 juni 2004 om anpassning av vissa förordningar om nötkött till följd av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionen.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1143/98 ändras på följande sätt:

1. I tabellen i artikel 1.1 skall fotnot 2 utgå.

2. Artikel 8 c skall ersättas med följande:

”c)

I fält 20, en av följande uppgifter:

— Razas de montaña [Reglamento (CE) no 1143/98], año de importación: …

— Horská plemena (nařízení (ES) č. 1143/98), rok dovozu: …

— Bjergracer (forordning (EF) nr. 1143/98), importår: …

— Höhenrassen (Verordnung (EG) Nr. 1143/98), Einfuhrjahr: …

— Kõrgmaatõud (määrus (EÜ) nr 1143/98), importimisaasta: …

— Ορεσίβιες φυλές [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1143/98], έτος εισαγωγής …

— Mountain breeds (Regulation (EC) No 1143/98), year of import: …

— Races de montagne [règlement (CE) no 1143/98], année d'importation: …

— Razze di montagna [regolamento (CE) n. 1143/98], anno d'importazione: …

— Kalnu šķirnes (Regula (EK) Nr. 1143/98), ievešanas gads: …

— Kalnų veislės (Reglamentas (EB) Nr. 1143/98), importo metai: …

— Hegyi fajták (1143/98/EK rendelet), a behozatal éve: …

— Razez tal-muntanji (Regolament (KE) Nru 1143/98, Sena ta’ importazzjoni: …

— Bergrassen (Verordening (EG) nr. 1143/98); invoerjaar: …

— Rasy górskie (Rozporządzenie (WE) nr 1143/98), Rok przywozu: …

— Raças de montanha [Regulamento (CE) n.o 1143/98], ano de importação: …

— Horské plemená (Nariadenie (ES) č. 1143/98), Rok dovozu: …

— Gorske pasme (Uredba (ES) št. 1143/98), leto uvoza: …

— Vuoristorotuja (Asetus (EY) N:o 1143/98), tuontivuosi: …

— Bergraser (förordning (EG) nr 1143/98), importår: …”.

3. Bilaga I skall ersättas med bilaga I till denna förordning.

Artikeln i rättsakten