Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R0493

Artikel 11 i förordning (EG) nr 493/2006

Ändring av förordning (EG) nr 1265/2001

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 493/2006 av den 27 mars 2006 om övergångsbestämmelser inom ramen för reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för socker och om ändring av förordningarna (EG) nr 1265/2001 och (EG) nr 314/2002.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1265/2001 skall ändras på följande sätt:

1)

I artikel 11 skall följande punkt läggas till:

”5. På den berörda aktörens begäran skall den behöriga myndigheten i medlemsstaten annullera de bidragslicenser som inte helt utnyttjats och vars giltighet inte löpt ut. Motsvarande säkerheter skall frisläppas för den del som inte utnyttjats.

I slutet av varje månad skall medlemsstaterna meddela kommissionen hur många bidragslicenser som annullerats under den föregående månaden, med fördelning per månad för licensernas utfärdande.”

2.

I artikel 14 skall följande punkt läggas till:

”3. Bidragslicensen skall endast vara giltig för de basprodukter som avses i artikel 1 och som härrör från kvotproduktionen under regleringsåret 2005/06 eller tidigare regleringsår.”

3.

I artikel 15 skall följande mening läggas till:

”En bidragslicens skall dock inte vara giltig efter den 31 augusti 2006 ”.

4.

I artikel 17 skall följande punkt läggas till:

”3. Medlemsstaterna skall vidta de kompletterande åtgärder som är nödvändiga för att bland annat garantera en korrekt tillämpning av artikel 14.3.”

Artikeln i rättsakten