EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R0562
Artikel 4 i förordning (EG) nr 562/2006 upphört att gälla
Passage av yttre gränser
EU-rätten
Artikelns text
1. De yttre gränserna får passeras endast vid gränsövergångsställen och under fastställda öppethållandetider. Öppethållandetiderna skall tydligt anges vid gränsövergångsställen som inte är öppna dygnet runt.
Medlemsstaterna skall till kommissionen anmäla förteckningen över sina gränsövergångsställen i enlighet med artikel 34.
2. Trots vad som sägs i punkt 1 får följande undantag göras från skyldigheten att passera de yttre gränserna endast vid gränsövergångsställena och under de fastställda öppethållandetiderna:
a) För fritidsbåtstrafik eller kustfiske.
b) För sjömän som går i land och stannar inom området runt den hamn som deras fartyg anlöper eller i närliggande tätorter.
c) För personer eller grupper av personer, när det föreligger särskilda behov, under förutsättning att de innehar de tillstånd som krävs enligt nationell lagstiftning och det inte strider mot medlemsstaternas allmänna ordning eller inre säkerhet.
d) För personer eller grupper av personer vid en oförutsedd nödsituation.
3. Utan att det påverkar undantagen i punkt 2 eller medlemsstaternas skyldigheter i fråga om internationellt skydd, skall medlemsstaterna införa sanktioner, i enlighet med sin nationella lagstiftning, för passage utan tillstånd av de yttre gränserna utanför gränsövergångsställena och de fasta öppethållandetiderna. Sanktionerna skall vara effektiva, proportionella och avskräckande.
EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 9 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 4 ställen)
- Mål C-584/18, EU:C:2020:324 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 30 april 2020 p. 1 i texten
- Mål C-17/16, EU:C:2017:341 Domstolens dom (första avdelningen) den 4 maj 2017 p. 1 · p. 36 · p. 40 i texten
Generaladvokaten (2 dokument, 5 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-35/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑35/20 Syyttäjä (Passage av gränser med fritidsbåt) 2021 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-17/16 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT MENGOZZI – MÅL C‑17/16 EL DAKKAK OCH INTERCONTINENTAL 2016 p. 1 · p. 10 · p. 12 · p. 14 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Utlänningsförordning (2006:97) i kraft 2011-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Utlänningslag (2005:716) i kraft 2014-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 2005:716 · Utlänningslag (2005:716) ur registret
- genomförs av SFS 2006:97 · Utlänningsförordning (2006:97) ur registret
Förordning · SFS 2006:97 · Utlänningsförordning (2006:97) (66)
- bemyndigar MIGRFS 2006:5 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2008:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2010:14 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2011:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2011:6 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2014:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2014:11 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2015:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2016:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2017:13 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2017:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2017:3 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2018:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2018:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2018:6 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2018:7 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:5 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:11 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:12 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:5 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:5 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:6 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:8 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:11 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:3 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:8 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:9 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:11 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:7 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:8 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:9 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2024:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2024:3 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2025:14 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2025:15 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:12 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:14 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:5 ur registret
- bemyndigar PMFS 2015:5 ur registret
- bemyndigar PMFS 2015:6 ur registret
- bemyndigar PMFS 2020:2 ur registret
- bemyndigar PMFS 2025:10 ur registret
- bemyndigar PMFS 2026:17 ur registret
- bemyndigar PMFS 2026:5 ur registret
- bemyndigar PMFS 2026:6 ur registret
- bemyndigar RPSFS 2011:4 ur registret
- bemyndigar RPSFS 2012:34 ur registret
- bemyndigar RPSFS 2014:2 ur registret
- bemyndigar RPSFS 2014:8 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2013:7 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2024:24 ur registret