Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32010R1177

Artikel 2 i förordning (EU) nr 1177/2010

Tillämpningsområde

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1177/2010 av den 24 november 2010 om passagerares rättigheter vid resor till sjöss och på inre vattenvägar och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Denna förordning ska tillämpas på passagerare som reser Kopplingar till art. 2.1: förarbeten 3

a) med passagerartransport där ombordstigningshamnen är belägen inom en medlemsstats territorium,

b) med passagerartransport där ombordstigningshamnen är belägen utanför en medlemsstats territorium och landstigningshamnen är belägen inom en medlemsstats territorium, förutsatt att transporten genomförs av en unionstransportör enligt definitionen i artikel 3 e,

c) på en kryssning där ombordstigningshamnen är belägen inom en medlemsstats territorium. Artiklarna 16.2, 18, 19, 20.1 och 20.4 ska dock inte tillämpas på dessa passagerare.

2. Denna förordning ska inte tillämpas på passagerare som reser

a) med fartyg som är certifierade för högst 12 passagerare,

b) med fartyg som har en besättning med ansvar för fartygets drift som inte uppgår till fler än tre personer eller när sträckan för den totala passagerartransporten understiger 500 meter enkel resa,

c) på andra utflykts- och sightseeingturer än kryssningar, eller

d) med fartyg som inte drivs mekaniskt eller med ursprungliga historiska passagerarfartyg konstruerade före 1965 eller kopior av sådana, till övervägande del byggda i de ursprungliga materialen och certifierade för högst 36 passagerare.

3. Medlemsstaterna får, under två år från och med den 18 december 2012, undanta från tillämpningen av denna förordning sjögående fartyg på mindre än 300 bruttoton som används för inhemska transporter, förutsatt att passagerarnas rättigheter enligt denna förordning är tillräckligt säkerställda i nationell lagstiftning.

4. Medlemsstaterna får undanta från tillämpningen av denna förordning passagerartransporter som omfattas av förpliktelser om allmännyttiga tjänster, avtal om allmännyttiga tjänster eller integrerade tjänster, förutsatt att passagerarnas rättigheter enligt denna förordning är likvärdigt garanterade i nationell lagstiftning.

5. Utan att detta påverkar direktiv 2006/87/EG och direktiv 2009/45/EG, ska ingenting i denna förordning tolkas som tekniska krav som ålägger transportörer, terminaloperatörer eller andra personer eller företag skyldigheter att ändra eller ersätta fartyg, infrastruktur, hamnar eller hamnterminaler.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 7 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 4 ställen)

  1. Mål C-570/19, EU:C:2021:664 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 2 september 2021 p. 4 · p. 46 · p. 47 · p. 53 i texten

Generaladvokaten (1 dokument, 3 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-570/19 Förslag till avgörande av Szpunar – Mål C‑570/19 Irish Ferries 2021 p. 59 · p. 60 · p. 82 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2012:772) om behöriga myndigheter för resenärers rättigheter i kraft 2012-12-18 ur registret · rättsaktsnivå

Förarbeten (3 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 2022/23:42 Genomförande av tillgänglighetsdirektivet om art. 2.1 i texten

Statens offentliga utredningar (2 dokument)

  1. SOU 2024:96 Mediegrundlagarna och tillgänglighetskrav för vissa medier om art. 2.1 i texten
  2. SOU 2021:44 Tillgänglighetsdirektivet om art. 2.1 i texten