EU-rätt · Förordning · CELEX 32017R0460
Artikel 31 i förordning (EU) 2017/460
Formen för offentliggörande
EU-rätten
Artikelns text
1. Den information som avses i artiklarna 29 och 30 ska offentliggöras så som fastställs i artikel 32 via en länk från den plattform som avses i punkt 3.1.1.1 h i bilaga I till förordning (EG) nr 715/2009 till respektive enhets webbplats.
Denna information ska vara tillgänglig för allmänheten utan kostnad och utan några som helst begränsningar av dess användning. Den ska offentliggöras
a) på ett användarvänligt sätt,
b) på ett tydligt, lättillgängligt och icke-diskriminerande sätt,
c) i ett nedladdningsbart format,
d) på ett eller flera av medlemsstatens officiella språk och, om engelska inte är något av medlemsstatens officiella språk, så långt det är möjligt på engelska.
2. Följande information ska offentliggöras för sammanlänkningspunkter på den plattform som avses i punkt 3.1.1.1 h i bilaga I till förordning (EG) nr 715/2009:
a) Vid samma tidpunkt som fastställs i artikel 29: acceptpriserna för standardkapacitetsprodukter för fast kapacitet och för standardkapacitetsprodukter för frånkopplingsbar kapacitet.
b) Vid samma tidpunkt som fastställs i artikel 30: en sådan flödesbaserad avgift som avses i artikel 4.3 a, i tillämpliga fall.
3. Den information som avses i punkt 2 ska offentliggöras på följande sätt:
a) I enlighet med vad som fastställs i punkt 1 a–c.
b) På engelska.
c) I en standardiserad tabell som minst ska innehålla följande information:
i) Sammanlänkningspunkten.
ii) Gasflödets riktning.
iii) Namnen på de berörda systemansvariga för överföringssystemen.
iv) Produktens start- och sluttidpunkt.
v) Huruvida kapaciteten är fast eller frånkopplingsbar.
vi) En angivelse av standardkapacitetsprodukten.
vii) Den tillämpliga tariffen per kWh/h och per kWh/d i lokal valuta och i euro med hänsyn tagen till följande:
1)
Om kWh/h tillämpas som kapacitetsenhet ska informationen om den tillämpliga tariffen per kWh/d vara icke-bindande, och vice versa.
2)
Om den lokala valutan inte är euro ska informationen om den tillämpliga tariffen i euro vara icke-bindande.
Dessutom ska, vid samma tidpunkt som fastställs i artikel 30, denna standardiserade tabell innehålla en simulering av alla kostnader för ett flöde på 1 GWh/dag/år för varje sammanlänkningspunkt i lokal valuta och i euro, med förbehåll för led vii 2.
4. Om den information som avses i punkt 2 skiljer sig från den motsvarande information som avses i punkt 1 ska den information som avses i punkt 1 ha företräde.