EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R0317
Artikel 27 i förordning (EU) 2019/317
Mekanism för trafikriskdelning
EU-rätten
Artikelns text
1. I fråga om de incitamentssystem som avses i artikel 11.2 ska en mekanism för trafikriskdelning tillämpas. Genom den mekanismen ska risken för intäktsförändringar till följd av avvikelser från prognosen över tjänstenheter enligt prestationsplanen delas mellan leverantörer av flygtrafiktjänster och luftrumsanvändare, i enlighet med bestämmelserna i denna artikel.
2. Om det faktiska antalet tjänstenheter under ett givet år n avviker från prognosen i prestationsplanen för det året n med mer än 2 %, ska de resulterande ytterligare intäkterna eller de resulterande intäktsförlusterna i sin helhet bäras av den eller de berörda leverantörerna av flygtrafiktjänster.
3. Om det faktiska antalet tjänstenheter under ett givet år n överskrider prognosen för tjänstenheter i prestationsplanen för det året n med mer än 2 %, ska 70 % av de resulterande ytterligare intäkter som erhålls av den eller de berörda leverantörerna av flygtrafiktjänster som överstiger 2 % av skillnaden mellan de faktiska tjänstenheterna och den prognosen komma luftrumsanvändare till godo genom justeringar av enhetsavgifterna under år n+2.
Om det faktiska antalet tjänstenheter under ett givet år n underskrider prognosen för tjänstenheter i prestationsplanen för det året n med mer än 2 %, ska 70 % av de resulterande intäktsförlusterna för den eller de berörda leverantörerna av flygtrafiktjänster som överstiger 2 % av skillnaden mellan de faktiska tjänstenheterna och den prognosen återkrävas från luftrumsanvändare genom justeringar av enhetsavgifterna under år n+2.
4. Om det faktiska antalet tjänstenheter under ett givet år n är lägre än 90 % av prognosen för tjänstenheter i prestationsplanen för det året n, ska summan av intäktsförlusten för den eller de berörda leverantörerna av flygtrafiktjänster som överstiger 10 % av skillnaden mellan de faktiska tjänstenheterna och den prognosen återkrävas helt och hållet från luftrumsanvändare genom justeringar av enhetsavgifterna under år n+2.
Om det faktiska antalet tjänstenheter under ett givet år n är högre än 110 % av prognosen för tjänstenheter i prestationsplanen för det året n, ska de ytterligare intäkterna för den eller de berörda leverantörerna av flygtrafiktjänster som överstiger 10 % av skillnaden mellan de faktiska tjänstenheterna och den prognosen helt och hållet komma luftrumsanvändare till godo genom justeringar av enhetsavgifterna under år n+2.
5. Nationella tillsynsmyndigheter får anpassa värdena på de parametrar för mekanismen för trafikriskdelning som anges i punkterna 2 och 3. När tillsynsmyndigheterna anpassar dessa värden ska de
a) samråda om de planerade värdena med företrädare för luftrumsanvändare och berörda leverantörer av flygtrafiktjänster,
b) säkerställa att den resulterande riskexponeringen för leverantörer av flygtrafiktjänster inte är lägre än den maximala riskerade intäkten enligt mekanismen i punkterna 2 och 3,
c) beakta variationen av kostnaderna för tillhandahållande av kapacitet från den berörda leverantören av flygtrafiktjänster på grund av trafikvariationer.
6. Följande fastställda kostnader ska inte omfattas av bestämmelserna i punkterna 2–5:
a) De fastställda kostnader som bestämts i enlighet med artikel 22.1 tredje stycket.
b) De fastställda kostnaderna för flygvädertjänster.
7. Medlemsstaterna får från tillämpningen av punkterna 2–5 undanta de fastställda kostnaderna för leverantörer av flygtrafiktjänster som har fått tillstånd att tillhandahålla flygtrafiktjänster utan certifikat, i enlighet med artikel 7.5 i förordning (EG) nr 550/2004.
8. I fråga om de fastställda kostnader som avses i punkt 6 och, i tillämpliga fall, i punkt 7, ska eventuella ytterligare intäkter år n till följd av skillnader mellan de faktiska tjänstenheterna och prognosen över tjänstenheter i prestationsplanen för det året komma luftrumsanvändare till godo, och alla eventuella intäktsförluster ska återkrävas från luftrummets användare, genom en justering av enhetsavgiften för år n+2.
9. De justeringar av enhetsavgifter som avses i artikel 25.2 leden b, c, d, e, f, g, h, i, j, k och l ska inte omfattas av bestämmelserna i punkterna 2–5. I fråga om de justeringar som avses i artikel 25.2 leden b, c, d, e, f, g, i, j och k, ska eventuella ytterligare intäkter år n till följd av skillnader mellan de faktiska tjänstenheterna och prognosen över tjänstenheter i prestationsplanen för det året komma luftrummets användare till godo, och alla eventuella intäktsförluster ska återkrävas från luftrumsanvändare genom en justering av enhetsavgiften för år n+2.