EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R0317
Artikel 9 i förordning (EU) 2019/317
Unionstäckande prestationsmål
EU-rätten
Artikelns text
1. Senast 19 månader före en referensperiods början ska de nationella tillsynsmyndigheterna, som underlag för fastställande av unionstäckande prestationsmål, förse kommissionen med de ursprungliga kostnadsuppgifter och trafikprognoser som avses i artikel 10.2 f som rör den kommande referensperioden.
2. Senast 15 månader före en referensperiods början ska kommissionen offentliggöra vägledande målintervall för de unionstäckande prestationsmålen bestående av de årliga lägsta och högsta värdena inom vilka kommissionen har för avsikt att fastställa de unionstäckande prestationsmålen.
Kommissionen ska samråda med de berörda parter som avses i artikel 10.3 i förordning (EG) nr 549/2004, andra berörda personer och, när det gäller säkerhetsaspekter, Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet i fråga om dessa vägledande målintervall.
3. Senast sju månader före en referensperiods början ska kommissionen i enlighet med artikel 11.3 a i förordning (EG) nr 549/2004 anta de unionstäckande prestationsmålen för de nyckelutförandeindikatorer som avses i artikel 8.1.
I detta syfte ska kommissionen
a) ta hänsyn till relevanta synpunkter från organet för prestationsgranskning, nätverksförvaltaren och de nationella tillsynsmyndigheterna,
b) använda trafikprognoser underväg uttryckta i IFR-rörelser och i tjänstenheter och baserade på den senast tillgängliga prognosen från Eurocontrols statistiktjänst Statfor (Statistics and Forecast Service),
c) dokumentera varje unionstäckande prestationsmål med en beskrivning av de underliggande antagandena och motiveringarna för det målet, inbegripet den användning av synpunkter som avses i led a i denna punkt, resultatet av det samråd som avses i punkt 2 och andra relevanta faktauppgifter.
4. Förutom antagandet av unionstäckande prestationsmål ska kommissionen fastställa följande:
a) Ett unionstäckande ”utgångsvärde för fastställda kostnader” och ett unionstäckande ”utgångsvärde för den fastställda enhetskostnaden” i syfte att fastställa mål inom nyckelområdet kostnadseffektivitet för den nyckelutförandeindikator som anges i punkt 4.1 i avsnitt 1 i bilaga I. Dessa utgångsvärden ska beräknas för året före referensperiodens början.
Utgångsvärdet för fastställda kostnader ska uppskattas med hjälp av de faktiska kostnader som är tillgängliga för föregående referensperiod och som anpassats för att ta hänsyn till den senaste tillgängliga kostnadsuppskattningen, trafikvariationerna och deras förhållande till kostnaderna.
Utgångsvärdet för den fastställda kostnaden per enhet ska beräknas genom att man dividerar utgångsvärdet för de fastställda kostnaderna med trafikprognosen uttryckt i tjänstenheter för året före referensperiodens början.
b) Tröskelvärden, utöver vilka medlemsstaterna kan begära en översyn av prestationsmålen i prestationsplanerna, i enlighet med artikel 18.1 a i. Dessa tröskelvärden ska baseras på följande parametrar:
i) Den faktiska trafikens avvikelse från trafikprognosen under ett visst kalenderår, uttryckt som en procentandel av IFR-rörelser.
ii) Den faktiska trafikens avvikelse från trafikprognosen under ett visst kalenderår, uttryckt som en procentandel av tjänstenheter.
iii) Variationerna i referensvärdena som en följd av den säsongsmässiga uppdateringen av den operativa planen för nätverket i enlighet med artikel 9.4 a och artikel 9.8 i genomförandeförordning (EU) 2019/123 jämfört med referensvärdena från den senaste versionen av den operativa planen för nätverket tillgängliga vid tidpunkten för utarbetandet av prestationsplanen. Denna variation ska uttryckas som en procentandel av variationen eller som en andel av antalet minuter ATFM-försening underväg, beroende på referensvärdenas storlek.
c) De jämförbara grupper av leverantörer av flygtrafiktjänster med liknande operativa och ekonomiska förhållanden, för bedömningen av prestationsmålen inom nyckelområdet kostnadseffektivitet.