Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32020R1627

Artikel 4 i förordning (EU) 2020/1627

Undantag avseende nyckelutförandeindikatorerna för RP3

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1627 av den 3 november 2020 om undantagsåtgärder för den tredje referensperioden (2020–2024) av prestations- och avgiftssystemet i det gemensamma europeiska luftrummet med anledning av covid-19-pandemin.

EU-rätten

Artikelns text

1. Genom undantag från punkterna 4.1 a och 4.1 b i avsnitt 1 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/317 ska nyckelutförandeindikatorn avseende den årliga förändringen av de genomsnittliga unionstäckande fastställda enhetskostnaderna för undervägsflygtrafiktjänster för kalenderåren 2020 och 2021 fastställas som ett sammanlagt värde för dessa två år, uttryckt som en procentuell förändring jämfört med det unionstäckande utgångsvärde som avses i artikel 9.4 a i genomförandeförordning (EU) 2019/317. För detta ändamål ska en enda genomsnittlig unionstäckande fastställd enhetskostnad för kalenderåren 2020 och 2021 beräknas som ett förhållande mellan de totala fastställda kostnaderna underväg på unionsnivå för dessa två kalenderår och de totala undervägstjänstenheterna på unionsnivå för dessa två kalenderår.

2. Genom undantag från punkterna 4.1 a i och 4.1 a iii i avsnitt 2 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/317 ska nyckelutförandeindikatorn för den fastställda enhetskostnaden för undervägsflygtrafiktjänster på lokal nivå fastställas för kalenderåren 2020 och 2021 som ett gemensamt värde för dessa två år. För detta ändamål ska en enda genomsnittlig fastställd enhetskostnad för kalenderåren 2020 och 2021 beräknas som ett förhållande mellan de totala fastställda kostnaderna underväg för dessa två kalenderår och de totala undervägstjänstenheterna för dessa två kalenderår, vad gäller den berörda avgiftszonen.

Artikeln i rättsakten