EU-rätt · Förordning · CELEX 32020R1627
Artikel 5 i förordning (EU) 2020/1627
Undantag avseende beräkning och fastställande av enhetsavgifter och tillhörande justeringar
EU-rätten
Artikelns text
1. När det gäller kalenderåren 2020 och 2021 ska justeringar av enhetsavgifter enligt artikel 27.2–27.5 i genomförandeförordning (EU) 2019/317 beräknas på grundval av de totala relevanta fastställda kostnaderna för dessa två år och på grundval av den totala intäktsförlust eller de totala ytterligare intäkter som är ett resultat av skillnaden mellan de tjänstenheter som prognostiserats i prestationsplanen och de faktiskt registrerade tjänstenheterna för dessa två år. Dessa två år ska hänvisas till som en enda period och ersätta den period som i de bestämmelserna hänvisas till som ”året n”. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 29.5 andra stycket sista meningen i genomförandeförordning (EU) 2019/317 ska justeringarna av enhetsavgifterna göras under kalenderåren 2023 och 2024.
2. När det gäller kalenderåren 2020 och 2021 ska justeringar av enhetsavgifter enligt artikel 27.8 i genomförandeförordning (EU) 2019/317 beräknas på grundval av de totala relevanta fastställda kostnaderna för dessa två år och på grundval av den totala intäktsförlust eller de totala ytterligare intäkter som är ett resultat av skillnaden mellan de tjänstenheter som prognostiserats i prestationsplanen och de faktiskt registrerade tjänstenheterna för dessa två år. Dessa två år ska hänvisas till som en enda period och ersätta den period som i de bestämmelserna hänvisas till som ”året n”. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 29.5 andra stycket sista meningen i genomförandeförordning (EU) 2019/317 ska justeringarna av enhetsavgifterna göras under kalenderåren 2023 och 2024.
3. När det gäller kalenderåren 2020 och 2021 ska minskningar eller ökningar av enhetsavgifter i enlighet med artikel 28.4–28.6 i genomförandeförordning (EU) 2019/317 beräknas på grundval av de relevanta totala fastställda kostnaderna och de relevanta totala faktiska kostnaderna för dessa två år. Dessa två år ska hänvisas till som en enda period och ersätta den period på ett kalenderår som hänvisas till i de bestämmelserna. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 29.5 andra stycket sista meningen i genomförandeförordning (EU) 2019/317 ska de minskningar eller ökningar av enhetsavgifterna som ska tillämpas år n+2 göras under kalenderåret 2023.
4. När det gäller RP3 ska justeringar i enlighet med artikel 29.5 andra stycket i genomförandeförordning (EU) 2019/317 beräknas på grundval av de utkast till prestationsplaner som är relevanta för fastställandet av enhetsavgifter enligt artikel 17.1 i genomförandeförordning (EU) 2019/317.
Genom undantag från artikel 29.5 i genomförandeförordning (EU) 2019/317 ska dessa justeringar fördelas jämnt över fem kalenderår, med början året efter det år då prestationsplanen antas.
5. Den nationella tillsynsmyndigheten får besluta att förlänga den tidsperiod som avses i punkt 4 till högst sju kalenderår när detta är nödvändigt för att undvika att överföringarna får en oproportionerlig effekt på de enhetsavgifter som tas ut av luftrumsanvändare.