EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R0769
Artikel 1 i förordning (EU, Euratom) 2021/769
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 ska ändras på följande sätt:
1. Före artikel 1 ska orden ”Avdelning I Allmänna bestämmelser” utgå.
2. Artikel 1 ska ersättas med följande:
”Artikel 1
De momsbaserade egna medlen ska beräknas genom att den enhetliga uttagssats som anges i artikel 2.1 b i beslut (EU, Euratom) 2020/2053 (*1) tillämpas på det underlag som fastställs i enlighet med den här förordningen.
(*1) Rådets beslut (EU, Euratom) 2020/2053 av den 14 december 2020 om systemet för Europeiska unionens egna medel och om upphävande av beslut 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424, 15.12.2020, s. 1).” "
3. Före artikel 2 ska orden ”Avdelning II Tillämpningsområde” utgå.
4. Artikel 2 ska ersättas med följande:
”Artikel 2
De momsbaserade egna medlen ska beräknas på grundval av de beskattningsbara transaktioner som avses i artikel 2 i rådets direktiv 2006/112/EG (*2).
(*2) Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, 11.12.2006, s. 1).” "
5. Före artikel 3 ska orden ”Avdelning III Beräkningsmetod” utgå.
6. Artiklarna 3 och 4 ska ersättas med följande:
”Artikel 3
1. Underlaget för momsbaserade egna medel för ett visst kalenderår ska fastställas genom att det totala beloppet av nettomomsintäkter som en medlemsstat uppbär från de transaktioner som avses i artikel 2 under det året, korrigerade i enlighet med punkt 2 i den här artikeln, divideras med den slutgiltiga fleråriga viktade genomsnittssatsen, som beräknas i enlighet med den metod som anges i artikel 4.
Den slutgiltiga fleråriga viktade genomsnittssatsen ska uttryckas som en procentsats genom tillämpning av metoden i artikel 4.
2. Det totala belopp av nettomomsintäkter som avses i punkt 1 i denna artikel ska korrigeras med beaktande av följande:
a) Eventuella belopp som när det gäller egna medel ska behandlas som transaktioner som har sitt ursprung i eller är avsedda för en medlemsstat, men som har sitt ursprung i eller är avsedda för ett sådant territorium som avses i artikel 6 i direktiv 2006/112/EG.
b) Eventuella belopp som härrör från transaktioner med ursprung i eller avsedda för en av de platser som det hänvisas till i artikel 7 i direktiv 2006/112/EG, i den mån en medlemsstat kan bevisa att intäkterna har överförts till den platsen.
c) Eventuella belopp som ska betalas till följd av korrigeringar på grund av överträdelser av direktiv 2006/112/EG.
3. Det belopp som fastställs i enlighet med punkt 1 i denna artikel ska multipliceras med den enhetliga uttagssats som avses i artikel 2.1 b i beslut (EU, Euratom) 2020/2053 för att erhålla de momsbaserade egna medel som ska ställas till förfogande för unionens budget.