EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R0769
Artikel 4 i förordning (EU, Euratom) 2021/769
EU-rätten
Artikelns text
1. De momsbaserade egna medlen ska beräknas på grundval av kalenderår.
2. Den slutgiltiga fleråriga viktade genomsnittssatsen ska beräknas på grundval av den metod som fastställs i punkterna 3–8.
3. Den slutgiltiga fleråriga viktade genomsnittssatsen ska vara den procentsats som respektive medlemsstat har beräknat för budgetåret 2016, i enlighet med bestämmelserna i denna artikel i dess lydelse före den 1 januari 2021.
4. Den procentsats i vilken den slutgiltiga fleråriga viktade genomsnittssatsen anges ska beräknas med fyra decimaler.
5. Den slutgiltiga fleråriga viktade genomsnittssatsen ska ha inspekterats och ska inte vara föremål för några anmälningar om utestående punkter i enlighet med artikel 9.2.
6. En viktad genomsnittssats som är föremål för en anmälan ska användas till dess att de punkter som anmälts enligt artikel 9.2 har åtgärdats och ska betraktas som den preliminära fleråriga viktade genomsnittssatsen.
7. När de punkter som anmälts enligt artikel 9.2 har åtgärdats ska den resulterande procentsatsen ersätta den preliminära fleråriga viktade genomsnittssatsen, och ska bli den slutgiltiga fleråriga viktade genomsnittssatsen från och med budgetåret 2021.
8. Budgetkonsekvenserna av eventuella skillnader mellan den preliminära och den slutgiltiga fleråriga viktade genomsnittssatsen ska åtgärdas i enlighet med det förfarande som beskrivs i artikel 10b.5 i rådets förordning (EU, Euratom) nr 609/2014 (*3) (den årliga saldoberäkningen).
(*3) Rådets förordning (EU, Euratom) nr 609/2014 av den 26 maj 2014 om metoder och förfaranden för tillhandahållande av traditionella, momsbaserade och BNI-baserade egna medel samt åtgärder för att möta likviditetsbehov (EUT L 168, 7.6.2014, s. 39).” "
7.
Artiklarna 5 och 6 ska utgå.
8.
Före artikel 7 ska orden ”Avdelning IV Bestämmelser om räkenskaper och tillhandahållande” utgå.
9. Artiklarna 7, 8 och 9 ska ersättas med följande:
”Artikel 7
1. Senast den 31 juli varje år ska medlemsstaterna sända kommissionen en översikt med ett sammanlagt belopp för underlaget för de momsbaserade egna medlen för det föregående kalenderåret, som fastställts i enlighet med artikel 3, och på vilket den enhetliga uttagssats som avses i artikel 1 ska tillämpas.
2. Den översikt som avses i punkt 1 i denna artikel ska innehålla alla uppgifter som används för att bestämma underlaget och som kan behövas för de inspektioner som avses i artikel 2.4 i rådets förordning (EU, Euratom) 2021/768 (*4).
3. De uppgifter som används för att bestämma underlaget för de momsbaserade egna medlen ska vara de mest aktuella uppgifter som finns tillgängliga när översikten upprättas.
4. Medlemsstaterna får begära en förlängning av den tidsfrist som avses i punkt 1 i denna artikel om exceptionella omständigheter bortom deras kontroll gör det omöjligt att utföra beräkningar enligt artikel 3 och därmed att respektera den tidsfristen. En sådan begäran ska ställas skriftligen till kommissionen och ska ange om orsakerna till dessa exceptionella omständigheter.
5. Kommissionen får, efter att ha granskat den begäran som avses i punkt 4 i denna artikel, bevilja en enda förlängning av den tidsfrist som avses i punkt 1 i denna artikel med högst två månader. Kommissionen ska årligen rapportera antalet begäranden och sina motsvarande beslut till den kommitté som avses i artikel 13.1.