Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32022R0263R(01)

Artikel 3 i Rättelse till förordning (EU) 2022/263

Ur Rättelse till Rådets förordning (EU) 2022/263 av den 23 februari 2022 om restriktiva åtgärder med anledning av erkännandet av de icke-regeringskontrollerade områdena i länen Donetsk och Luhansk i Ukraina och beordrandet av ryska väpnade styrkor in i de områdena (Europeiska unionens officiella tidning L 42 I av den 23 februari 2022).

EU-rätten

Artikelns text

1. Det ska vara förbjudet att

a) förvärva eller utvidga befintliga ägarintressen i fast egendom som är belägen i de angivna territorierna,

b) förvärva nya eller utvidga befintliga ägarintressen eller kontrollen av enheter i de angivna territorierna, inbegripet förvärv inklusive förvärv av en hel sådan enheter eller förvärv av andelar i den, och andra värdepapper förbundna med ett ägarintresse i en sådan enhet,

c) bevilja eller delta i ett arrangemang för att bevilja lån eller krediter eller på annat sätt tillhandahålla finansiering, inbegripet eget kapital, till en enhet i de angivna territorierna, eller med det dokumenterade ändamålet att finansiera en sådan enhet,

d) upprätta samriskföretag i de angivna territorierna eller med enheter i de angivna territorierna,

e) tillhandahålla investeringstjänster med direkt anknytning till sådana verksamheter som avses i leden a–d.

2. Förbuden och begränsningarna i denna artikel ska inte gälla för bedrivande av legitim affärsverksamhet med enheter utanför de angivna territorierna, förutsatt att berörda investeringar inte är avsedda för enheter i de angivna territorierna.

3. Förbuden i punkt 1 ska inte påverka uppfyllandet av en förpliktelse enligt ett avtal som ingåtts före den 23 februari 2022, eller enligt biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av ett sådant avtal, under förutsättning att den behöriga myndigheten har underrättats minst fem arbetsdagar i förväg.

Artikeln i rättsakten