Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32022R0887

Artikel 2 i förordning (EU) 2022/887

Ändringar av delegerad förordning (EU) 2019/2122

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/887 av den 28 mars 2022 om ändring av delegerad förordning (EU) 2019/625 vad gäller nummer i Kombinerade nomenklaturen och nummer enligt Harmoniserade systemet samt importvillkor för vissa sammansatta produkter, om ändring av delegerad förordning (EU) 2019/2122 vad gäller vissa varor och sällskapsfåglar som är undantagna från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer och om ändring av delegerad förordning (EU) 2021/630 vad gäller krav för sammansatta produkter som är undantagna från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

Delegerad förordning (EU) 2019/2122 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 4 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 3 första stycket ska led b ersättas med följande:

”b)

proverna åtföljs av den officiella handling som avses i led a eller av en kopia av den och, när så begärs av den behöriga myndigheten, av det intyg eller den försäkran som avses i punkt 4 b eller, i tillämpliga fall, av en handling som krävs enligt de nationella bestämmelser som avses i punkt 4 c ii, tills dess att proverna når den aktör som ansvarar för produktanalysen och kvalitetstestningen, inklusive organoleptisk analys.”

b) I punkt 4 ska leden a och b ersättas med följande:

”a)

Proverna har sitt ursprung i tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas

i) i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 (*8), när det gäller prover från produkter av animaliskt ursprung som omfattas av kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (*9), eller

ii) i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/405 (*10), när det gäller prover från produkter av animaliskt ursprung som inte omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692.

b) Den officiella veterinären har fyllt i och undertecknat åtminstone det relevanta djurhälsointyget för proverna i det relevanta intyg eller den relevanta försäkran som upprättats i enlighet med förlagorna i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 (*11).

(*8) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (EUT L 114, 31.3.2021, s. 1)."

(*9) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 174, 3.6.2020, s. 379)."

(*10) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/405 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka det i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 är tillåtet att föra in vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel till unionen (EUT L 114, 31.3.2021, s. 118)."

(*11) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 av den 16 december 2020 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg, förlagor till officiella intyg och förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen och förflyttningar inom unionen av sändningar av vissa kategorier av djur och varor samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av förordning (EG) nr 599/2004, genomförandeförordningarna (EU) nr 636/2014 och (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EG och besluten 2000/572/EG, 2003/779/EG och 2007/240/EG (EUT L 442, 30.12.2020, s. 1).” "

2. Artikel 10.1 ska ersättas med följande:

”1. Små sändningar av produkter av animaliskt ursprung, sammansatta produkter, produkter framställda av animaliska biprodukter, växter, växtprodukter och andra föremål som sänds till fysiska personer och som inte är avsedda att släppas ut på marknaden, ska vara undantagna från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer under förutsättning att de tillhör minst en av de kategorier som förtecknas i artikel 7 b–g.”

3. I artikel 11 ska leden b och c ersättas med följande:

”b)

Fåglar som förtecknas i del B i bilaga I till förordning (EU) nr 576/2013 och som uppfyller villkoren i

i) kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1933 (*12) och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1938 (*13), under förutsättning att de genomgår dokument- och identitetskontroller i enlighet med artikel 34 i förordning (EU) nr 576/2013, eller

ii) artikel 32 i förordning (EU) nr 576/2013, under förutsättning att de genomgår kontroller i enlighet med det tillstånd som avses i artikel 32.1 a i den förordningen.

c) Fåglar som förtecknas i del B i bilaga I till förordning (EU) nr 576/2013 och som förflyttas från ett territorium eller ett tredjeland som avses i artikel 1.2 b i delegerad förordning (EU) 2021/1933.

(*12) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1933 av den 14 juli 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 576/2013 vad gäller bestämmelser för förflyttningar av sällskapsfåglar utan kommersiellt syfte till en medlemsstat från ett territorium eller tredjeland (EUT L 396, 10.11.2021, s. 4)."

(*13) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1938 av den 9 november 2021 om fastställande av en förlaga till identitetshandling för förflyttningar av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte till en medlemsstat från ett territorium eller tredjeland och om upphävande av beslut 2007/25/EG (EUT L 396, 10.11.2021, s. 47).” "

4. Bilagorna I och III ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten