EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R2834
Artikel 5 i förordning (EU) 2023/2834
Omräkning av värde
EU-rätten
Artikelns text
1. Omräkning av värdet av en kvantitet råris till värdet av samma kvantitet paddyris ska göras genom att
a) det värde som ska omräknas divideras med det tal som fastställs i artikel 1.1 för paddyris, och
b) det belopp som därvid erhålls minskas med de bearbetningskostnader som fastställs i artikel 2.1.
Omräkning av värdet av en kvantitet paddyris till värdet av samma kvantitet råris ska göras genom att
a) det värde som ska omräknas höjs med de bearbetningskostnader som fastställs i artikel 2.1, och
b) det belopp som därvid erhålls multipliceras med det tal som fastställs i artikel 1.1 för paddyris.
2. Omräkning av värdet av en kvantitet råris till värdet av samma kvantitet slipat ris ska göras genom att
a) det värde som ska omräknas höjs med de bearbetningskostnader som fastställs i artikel 2.2,
b) det värde som ska omräknas minskas med biprodukternas värde som fastställs i artikel 3.2, och
c) det belopp som därvid erhålls divideras med det tal som fastställs i artikel 1.2 för slipat ris.
Omräkning av värdet av en kvantitet slipat ris till värdet av samma kvantitet råris ska göras genom att
a) det värde som ska omräknas multipliceras med det tal som fastställs i artikel 1.2 för slipat ris,
b) det belopp som därvid erhålls minskas med de bearbetningskostnader som fastställs i artikel 2.2, och
c) det belopp som därvid erhålls höjs med biprodukternas värde som fastställs i artikel 3.2.
3. Omräkning av värdet av en kvantitet slipat ris till värdet av samma kvantitet delvis slipat ris ska göras genom att
a) det värde som ska omräknas divideras med det tal som fastställs i artikel 1.3 för delvis slipat ris, och
b) det belopp som därvid erhålls höjs med biprodukternas värde som fastställs i artikel 3.3.
Omräkning av värdet av en kvantitet delvis slipat ris till värdet av samma kvantitet slipat ris ska göras genom att
a) det värde som ska omräknas minskas med biprodukternas värde som fastställs i artikel 3.3, och
b) det belopp som därvid erhålls multipliceras med det tal som fastställs i artikel 1.3 för delvis slipat ris i den aktuella gruppen.