EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R1263
Artikel 13 i förordning (EU) 2024/1263
Krav avseende nationella medelfristiga finans- och strukturpolitiska planer
EU-rätten
Artikelns text
En nationell medelfristig finans- och strukturpolitiska plan ska
a) innehålla en nettoutgiftsbana samt underliggande makroekonomiska antaganden och planerade finans- och strukturpolitiska åtgärder för att visa att de finanspolitiska kraven i artikel 16.2 och 16.3 uppfylls,
b) inkludera referensbanan eller den tekniska information som översänts av kommissionen enligt artikel 5 eller 9.3; om nettoutgiftsbanan i den nationella medelfristiga finans- och strukturpolitiska planen ligger högre än den referensbana som kommissionen utfärdat enligt artikel 5 ska den berörda medlemsstaten i sin plan lägga fram starka och ekonomiska argument styrda av data för att motivera denna skillnad,
c) redogöra för hur den berörda medlemsstaten kommer att säkerställa det faktiska genomförandet av reformer och investeringar för att hantera de främsta utmaningar som fastställts inom ramen för den europeiska planeringsterminen, särskilt i de landsspecifika rekommendationerna, och hur den medlemsstaten kommer att ta itu med följande gemensamma prioriteringar för unionen, nämligen
i) en rättvis grön och digital omställning, inbegripet de klimatmål som fastställs i förordning (EU) 2021/1119,
ii) social och ekonomisk resiliens, inbegripet den europeiska pelaren för sociala rättigheter,
iii) energitrygghet och
iv) vid behov, uppbyggnaden av försvarsförmågor,
d) ange vilka åtgärder den berörda medlemsstaten kommer att vidta för att följa de landsspecifika rekommendationer som riktats till den och som är relevanta för förfarandet vid makroekonomiska obalanser enligt förordning (EU) nr 1176/2011, samt för att i tillämpliga fall följa kommissionens varningar eller rådets rekommendationer enligt artikel 121.4 i EUF-fördraget,
e) i förekommande fall, redogöra för hur den berörda medlemsstaten kommer att säkerställa det faktiska genomförandet av de relevanta reformer och investeringar som avses i artikel 14 och som ligger till grund för en förlängning av medlemsstatens anpassningsperiod med upp till tre år,
f) inkludera effekterna av de reformer och investeringar som redan genomförts av den berörda medlemsstaten, med särskild uppmärksamhet på effekterna på finanspolitisk hållbarhet genom framtida offentliga inkomster, utgifter och potentiell tillväxt, baserat på starka och ekonomiska underlag styrda av data,
g) innehålla information om
i) de huvudsakliga makroekonomiska antagandena och budgetantagandena,
ii) implicita skuldförpliktelser och ansvarsförbindelser,
iii) de förväntade effekterna av de reformer och investeringar som ligger till grund för förlängningen av anpassningsperioden,
iv) den prognosticerade nivån på nationellt finansierade offentliga investeringar under den period som omfattas av den nationella medelfristiga finans- och strukturpolitiska planen,
v) behoven av offentliga investeringar, inbegripet sådana som rör de gemensamma prioriteringar för unionen som avses i led c i denna artikel,
vi) samrådet med de nationella parlamenten och det samråd som avses i artikel 11,
vii) förenligheten och, i förekommande fall, komplementariteten med de sammanhållningspolitiska fonderna samt med den berörda medlemsstatens återhämtnings- och resiliensplan så länge faciliteten för återhämtning och resiliens enligt förordning (EU) 2021/241 tillämpas.