EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R1263
Artikel 14 i förordning (EU) 2024/1263
Kriterier för en förlängning av anpassningsperioden
EU-rätten
Artikelns text
1. Om en medlemsstat åtar sig att genomföra ett antal relevanta reformer och investeringar i enlighet med kriterierna i punkt 2 får anpassningsperioden förlängas med upp till tre år.
2. De reform- och investeringsåtaganden som ligger till grund för en förlängning av anpassningsperioden ska i regel sammantaget uppfylla följande kriterier:
a) De leder på grundval av trovärdiga och försiktiga antaganden samt på ett hållbart sätt till en förbättring av tillväxt- och resilienspotentialen i den berörda medlemsstatens ekonomi.
b) De främjar finanspolitisk hållbarhet, med en strukturell förbättring av de offentliga finanserna på medellång sikt, såsom en minskning av de offentliga utgifterna i förhållande till BNP eller en ökning av de offentliga inkomsterna i förhållande till BNP.
c) De svarar mot de gemensamma prioriteringar för unionen som avses i artikel 13 c.
d) De följer de relevanta landsspecifika rekommendationer som riktats till den berörda medlemsstaten, i tillämpliga fall inbegripet rekommendationer som utfärdats inom förfarandet vid makroekonomiska obalanser.
e) De säkerställer att den planerade nivån på nationellt finansierade offentliga investeringar under den period som omfattas av den nationella medelfristiga finans- och strukturpolitiska planen sammantaget inte understiger den medelfristiga nivån före denna period, varvid hänsyn ska tas till de landsspecifika utmaningarnas omfattning.
3. Varje enskilt reform- och investeringsåtagande som ligger till grund för en förlängning av anpassningsperioden ska beskrivas tillräckligt detaljerat, vara koncentrerat till början av perioden samt vara tidsbundet och verifierbart och ska uppfylla följande kriterier:
a) Beskrivningen av reform- och investeringsåtagandena ska vara tydlig och göra det möjligt för kommissionen att bedöma dem mot kriterierna i punkt 2.
b) Reformerna ska genomföras inom den period som omfattas av den nationella medelfristiga finans- och strukturpolitiska planen.
c) Betydande framsteg ska göras när det gäller genomförandet av investeringarna, senast vid anpassningsperiodens slut.
d) Beskrivningen av reformerna och investeringarna ska i tillämpliga fall innehålla indikatorer för att möjliggöra bedömning av deras genomförande och övervakning.
4. De reform- och investeringsåtaganden som ligger till grund för en förlängning av anpassningsperioden ska vara förenliga med åtagandena i den berörda medlemsstatens godkända återhämtnings- och resiliensplan så länge faciliteten för återhämtning och resiliens enligt förordning (EU) 2021/241 och det partnerskapsavtal som överenskommits med den berörda medlemsstaten i enlighet med den fleråriga budgetramen tillämpas.