EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R1745
Artikel 3t i förordning (EU) 2024/1745
EU-rätten
Artikelns text
1. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt sälja, leverera, överföra eller exportera varor och teknik och att direkt eller indirekt tillhandahålla tjänster till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i Ryssland, när sådana varor, sådan teknik och sådana tjänster är till för att slutföra projekt för flytande naturgas, såsom terminaler och anläggningar.
2. Det ska vara förbjudet att
a) direkt eller indirekt tillhandahålla tekniskt bistånd eller förmedlingstjänster med avseende på varor, teknik och tjänster i Ryssland när sådana varor, sådan teknik och sådana tjänster är avsedda för att slutföra sådana projekt för flytande naturgas,
b) direkt eller indirekt tillhandahålla finansiering eller ekonomiskt bistånd med avseende på varor, teknik och tjänster i Ryssland när sådana varor, sådan teknik och sådana tjänster är avsedda för att slutföra sådana projekt för flytande naturgas.
3. Förbuden i punkterna 1 och 2 ska inte påverka fullgörandet till och med den 26 september 2024 av avtal som ingåtts före den 25 juni 2024, eller biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal.