EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1106
Artikel 17 i förordning (EU) 2025/1106
Villkor för deltagande av enheter och produkter från andra tredjeländer
EU-rätten
Artikelns text
1. Unionen får ingå bilaterala eller multilaterala avtal med andra anslutningsländer, potentiella kandidatländer och kandidatländer än Ukraina och andra tredjeländer med vilka unionen har ingått ett säkerhets- och försvarspartnerskap (icke-bindande instrument), i syfte att öppna upp de villkor för stödberättigande som avses i artikel 16 för dessa länder och deras territorier, i enlighet med punkterna 2 och 3 i den här artikeln.
2. I det bilaterala eller multilaterala avtal som avses i punkt 1 ska anges hur de villkor för stödberättigande som avses i artikel 16 ska tillämpas. Det ska särskilt fastställa följande:
a) De villkor och former för deltagande som gäller för leverantörer och underleverantörer som är etablerade i tredjelandet i den gemensamma upphandlingen inom ramen för Safe-instrumentet, inbegripet villkoren för var strukturerna för verkställande ledning ska vara belägna och för tredjeländers eller tredjelandsenheters kontroll.
b) Reglerna avseende var den infrastruktur och de anläggningar, tillgångar och resurser som tillhör de leverantörer eller underleverantörer som deltar i den gemensamma upphandlingen och som används för produktion av försvarsprodukter eller andra produkter för försvarsändamål levererade enligt de kontrakt som följer av gemensamma upphandlingar inom ramen för Safe-instrumentet ska vara belägna.
c) Reglerna avseende kostnaden för komponenter med ursprung i tredjelandet, inbegripet en minimiandel komponenter med ursprung antingen i unionen, ett Eftaland i EES eller Ukraina och en högsta andel komponenter som inte har sitt ursprung i vare sig unionen, ett Eftaland i EES eller Ukraina eller ett tredjeland som är part i avtalet.
d) Reglerna avseende begränsningar ålagda av tredjeländer som inte är parter i avtalet eller av enheter etablerade på deras territorium avseende definition, anpassning och utveckling av utformningen av den försvarsprodukt som upphandlas med stöd av Safe-instrumentet.
3. Det bilaterala eller multilaterala avtalet ska
a) säkerställa en rättvis balans när det gäller tredjelandets bidrag och förmåner,
b) fastställa villkoren för det ekonomiska bidrag som tredjelandet ska lämna till unionen,
c) fastställa andra lämpliga åtgärder som reglerar försörjningstryggheten för den upphandlade produkten,
d) bidra till ökad standardisering av försvarssystem och bättre interoperabilitet mellan medlemsstaternas och dessa andra tredjeländers förmågor.
4. De bidrag som avses i punkt 3 b ska utgöra externa inkomster avsatta för särskilda ändamål i enlighet med artikel 21.5 i budgetförordningen och användas för program som stöder unionens försvarsindustri, Ukrainas försvarsindustri och Ukraina i enlighet med reglerna för dessa program.