Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/1227 av den 17 juni 2025 om ändring av de tullar som är tillämpliga på import av vissa varor som har sitt ursprung i eller som exporteras från Ryska federationen och Republiken Belarus
17 juni 2025
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk d7de646f-4d6f-11f0-a9d0-01aa75ed71a1).
Dokumentets text
Skäl
- (1) Unionens import av urea- och kvävebaserade gödselmedel från
- (2) Unionens import av de gödselmedel som omfattas av
- (3) Unionens erga omnes-tullar enligt Gemensamma tulltaxan är de
- (4) Fortsatt import från Ryska federationen av de berörda
- (5) För närvarande ökar importen av de berörda gödselmedlen
- (6) Tullåtgärder bör också vidtas avseende Republiken Belarus för
- (7) Import från Ryska federationen och Republiken Belarus bör
- (8) Den planerade höjningen av tullarna förväntas inte inverka
- (9) Samtidigt spelar gödselmedel en viktig roll för livsmedelsförsörjningen
- (10) Den planerade höjningen av tullarna är förenlig med
- (11) Ryska federationen är medlem i Världshandelsorganisationen (WTO). Unionen
- (12) Relationen mellan unionen och Republiken Belarus har också
- (13) Republiken Belarus är inte medlem i WTO. Unionen
- (14) För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av
- (15) I enlighet med proportionalitetsprincipen är det nödvändigt och
- (16) För att förhindra att unionen blir mer ekonomiskt
Europeiska unionens officiella tidning
SV
L-serien
2025/1227
20.6.2025
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2025/1227
av den 17 juni 2025
om ändring av de tullar som är tillämpliga på import av vissa varor som har sitt ursprung i eller som exporteras från Ryska federationen och Republiken Belarus
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.2,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,
i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (1), och
av följande skäl:
(1) Unionens import av urea- och kvävebaserade gödselmedel från Ryska federationen under 2023 var betydande och uppgick till 3,6 miljoner ton och ökade avsevärt under 2024 jämfört med 2023. Unionens import från Ryska federationen av de jordbruksvaror som omfattas av denna förordning (de berörda jordbruksvarorna) är relativt låg för de flesta av dessa varor, men skulle kunna öka avsevärt om de nuvarande handelsvillkoren kvarstår.
(2) Unionens import av de gödselmedel som omfattas av denna förordning (de berörda gödselmedlen) återspeglar för närvarande en situation av ekonomiskt beroende av Ryska federationen. Dessutom skulle importen av de berörda jordbruksvarorna kunna skapa ett liknande och ytterligare ekonomiskt beroende av Ryska federationen, vilket under nuvarande omständigheter bör förhindras och minskas för att skydda unionens marknader och trygga livsmedelsförsörjningen i unionen.
(3) Unionens erga omnes-tullar enligt Gemensamma tulltaxan är de tullar för mest gynnad nation som för närvarande gäller på import av de berörda jordbruksvarorna och gödselmedlen (de berörda varorna). För närvarande varierar dessa tullar kraftigt. Beroende på vilka varor som berörs kan tullarna på vissa varor vara antingen noll eller mycket låga, och på andra varor vara så höga att ingen handel äger rum.
(4) Fortsatt import från Ryska federationen av de berörda varorna skulle under nuvarande förhållanden kunna göra unionen sårbar för tvångsåtgärder från Ryska federationens sida. I synnerhet skulle en potentiell ökad import av de berörda varorna från Ryska federationen kunna störa unionsmarknaden och inverka negativt på unionsproducenterna. Det är därför nödvändigt att vidta lämpliga tullåtgärder för att hantera unionens nuvarande och potentiella ekonomiska beroende av import av de berörda varorna från Ryska federationen. Detta bör ske på så sätt att den nuvarande situationen upphör, vilken innebär att de berörda varorna kommer in på unionsmarknaden på lika förmånliga villkor som varor med annat ursprung som behandlas enligt principen om mest gynnad nation.
(5) För närvarande ökar importen av de berörda gödselmedlen från Ryska federationen och den skulle kunna öka ännu mer och i snabb takt om ytterligare rysk produktion omdirigeras till unionen. En sådan potentiell ökad import från Ryska federationen skulle störa unionens marknad för de berörda gödselmedlen och skada unionens producenter av kvävegödselmedel, vilka redan har svårt att konkurrera med importen från Ryska federationen eftersom gaspriserna i unionen är fortsatt höga. Att unionens kvävegödselindustri överlever på lång sikt är av avgörande betydelse för unionens livsmedelsförsörjning, eftersom unionens jordbrukssektor behöver de berörda gödselmedlen för att producera livsmedel. Att ta itu med det ökande beroendet av import av de berörda gödselmedlen från Ryska federationen och bevara lönsamheten för en autonom unionsindustri för kvävegödselmedel är därför avgörande för att säkerställa och upprätthålla unionens livsmedelsförsörjning. För att förhindra framtida beroende av import av jordbruksvaror från Ryska federationen är det också nödvändigt att anpassa tullnivåerna för de berörda jordbruksprodukterna.
(6) Tullåtgärder bör också vidtas avseende Republiken Belarus för att förhindra att varor från Ryska federationen som är avsedda att importeras till unionen omdirigeras via Republiken Belarus, med tanke på Republiken Belarus nära politiska och ekonomiska band till Ryska federationen. En sådan omdirigering av potentiell import skulle kunna ske om unionens tullar på import av de berörda varorna från Republiken Belarus förblir oförändrade. Import av de berörda varor som har sitt ursprung i eller som exporteras direkt eller indirekt från Ryska federationen och Republiken Belarus till unionen bör därför omfattas av högre tullar än import från andra tredjeländer.
(7) Import från Ryska federationen och Republiken Belarus bör inte omfattas av de lägre tullsatser som tillämpas inom ramen för unionens tullkvoter på grundval av principen om mest gynnad nation. De nedsatta tullsatser som fastställts inom ramen för unionens tullkvoter för de varor som förtecknas i bilagorna till denna förordning bör därför inte gälla för varor som har sitt ursprung i eller som exporteras direkt eller indirekt från Ryska federationen eller Republiken Belarus till unionen.
(8) Den planerade höjningen av tullarna förväntas inte inverka negativt på den globala livsmedelsförsörjningen, eftersom denna höjning endast gäller import till unionen och inte påverkar de berörda varor som enbart transiteras genom unionens territorium med tredjeländer som slutdestination. Den planerade höjningen av unionens importtullar skulle tvärtom kunna öka såväl exporten av de berörda varorna till tredjeländer som tillgången på varorna i dessa tredjeländer.
(9) Samtidigt spelar gödselmedel en viktig roll för livsmedelsförsörjningen och för den finansiella stabiliteten för unionens jordbrukare. Det är därför nödvändigt att säkerställa förutsägbar och tillräcklig tillgång till gödselmedel till överkomliga priser för jordbrukare i unionen, vilket i sin tur bör bidra till stabilisering av jordbruksmarknaderna. Under en övergångsperiod skulle den föreslagna åtgärden stimulera en ökad produktion i unionen och göra det möjligt att stärka alternativa försörjningskällor från andra internationella partner, vilket minimerar risken för att priserna på gödselmedel ökar avsevärt för unionens jordbrukare. I detta syfte bör kommissionen noga övervaka utvecklingen av priserna på gödselmedel på unionsmarknaden. Om priserna på gödselmedel skulle öka avsevärt bör kommissionen utvärdera situationen och vidta alla lämpliga åtgärder för att komma till rätta med en sådan prisökning.
(10) Den planerade höjningen av tullarna är förenlig med unionens yttre åtgärder på andra områden, i enlighet med artikel 21.3 i fördraget om Europeiska unionen (EU-fördraget). Relationen mellan unionen och Ryska federationen har försämrats kraftigt under de senaste åren, särskilt sedan 2022. Denna försämrade relation beror på Ryska federationens uppenbara åsidosättande av internationell rätt och i synnerhet dess oprovocerade och oberättigade anfallskrig mot Ukraina. Sedan juli 2014 har unionen gradvis infört restriktiva åtgärder mot handeln med Ryska federationen, som svar på Ryska federationens agerande gentemot Ukraina.
(11) Ryska federationen är medlem i Världshandelsorganisationen (WTO). Unionen får dock för närvarande, genom de undantag som gäller enligt avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen (WTO-avtalet), särskilt artikel XXI i allmänna tull- och handelsavtalet 1994 (säkerhetsundantag), bortse från skyldigheten att bevilja varor som importeras från Ryska federationen behandling enligt principen om mest gynnad nation, och unionen hindras inte från att ta ut importtullar som är högre än de som anges i dess bindningslista för tullåtaganden vid handel med varor, om unionen anser att sådana åtgärder är nödvändiga för att skydda sina väsentliga säkerhetsintressen.
(12) Relationen mellan unionen och Republiken Belarus har också försämrats under de senaste åren, på grund av Republiken Belarus åsidosättande av internationell rätt, grundläggande friheter och mänskliga rättigheter samt dess stöd för Ryska federationens fullskaliga invasion av Ukraina. Sedan oktober 2020 har unionen gradvis infört restriktiva åtgärder på handel med Republiken Belarus.
(13) Republiken Belarus är inte medlem i WTO. Unionen är därför inte skyldig enligt WTO-avtalet att bevilja varor från Republiken Belarus behandling enligt principen om mest gynnad nation och annan behandling i enlighet med det avtalet. Dessutom tillåter befintliga handelsavtal mellan unionen och Republiken Belarus åtgärder som är motiverade på grundval av tillämpliga undantagsklausuler, särskilt säkerhetsundantag.
(14) För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av denna förordning vad gäller fastställandet av arrangemang för övervakning av importvolymerna bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter. Dessa befogenheter bör utövas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 (2).
(15) I enlighet med proportionalitetsprincipen är det nödvändigt och lämpligt att fastställa regler som ökar tullarna på de berörda varorna med omedelbar verkan, dels för att uppnå det grundläggande målet att säkerställa att de berörda varor som har sitt ursprung i eller som exporteras direkt eller indirekt från Ryska federationen och Republiken Belarus inte stör unionens marknad för de berörda varorna, dels för att genomföra den gemensamma handelspolitiken och minska unionens import av de berörda varorna från Ryska federationen och Republiken Belarus, som svar på farhågorna för att sådan import skulle kunna inverka negativt på unionens inre marknad och försämra unionens livsmedelsförsörjning. Denna förordning går inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå de eftersträvade målen i enlighet med artikel 5.4 i EU-fördraget.
(16) För att förhindra att unionen blir mer ekonomiskt beroende av import av de berörda varorna från Ryska federationen och Republiken Belarus, bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 artikelns sida
1. Varor som klassificeras enligt de nummer i Kombinderade nomenklaturen (KN) som förtecknas i bilaga I och som importeras till unionen och har sitt ursprung i eller exporteras direkt eller indirekt från Ryska federationen eller Republiken Belarus ska omfattas av en ytterligare värdetull på 50 % som ska tillämpas utöver den tillämpliga gemensamma tulltaxan. Sådana varor som har sitt ursprung i eller som exporteras direkt eller indirekt från Ryska federationen eller Republiken Belarus ska inte omfattas av lägre importtullar för begränsade mängder (tullkvoter) när dessa tullar följer av unionens skyldigheter enligt WTO-avtalet eller när tullkvoter har införts av unionen på annan grund.
2. Varor som klassificeras enligt de KN-nummer som förtecknas i bilaga II och som importeras till unionen och har sitt ursprung i eller exporteras direkt eller indirekt från Ryska federationen eller Republiken Belarus ska omfattas av en värdetull enligt följande:
a) När det gäller varor som omfattas av KN-nummer 3102:
i) Värdetull på 6,5 % + 40 EUR/ton från och med den 1 juli 2025 till och med den 30 juni 2026.
ii) Värdetull på 6,5 % + 60 EUR/ton från och med den 1 juli 2026 till och med den 30 juni 2027.
iii) Värdetull på 6,5 % + 80 EUR/ton från och med den 1 juli 2027 till och med den 30 juni 2028.
iv) Värdetull på 6,5 % + 315 EUR/ton från och med den 1 juli 2028.
b) När det gäller varor som omfattas av KN-numren 3105 20, 3105 30, 3105 40, 3105 51, 3105 59 och 3105 90:
i) Värdetull på 6,5 % + 45 EUR/ton från och med den 1 juli 2025 till och med den 30 juni 2026.
ii) Värdetull på 6,5 % + 70 EUR/ton från och med den 1 juli 2026 till och med den 30 juni 2027.
iii) Värdetull på 6,5 % + 95 EUR/ton från och med den 1 juli 2027 till och med den 30 juni 2028.
iv) Värdetull på 6,5 % + 430 EUR/ton från och med den 1 juli 2028.
3. Utan hinder av punkt 2 ska kommissionen, om de sammanlagda importvolymerna av de varor som förtecknas i leden a och b i den punkten når följande tröskelvärden, inom 21 dagar införa en tull på den nivå som anges i led a iv respektive led b iv, för den återstående importen av dessa varor under den aktuella perioden:
a) 2,7 miljoner ton från och med den 1 juli 2025 till och med den 30 juni 2026.
b) 1,8 miljoner ton från och med den 1 juli 2026 till och med den 30 juni 2027.
c) 0,9 miljoner ton från och med den 1 juli 2027 till och med den 30 juni 2028.
4. Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa arrangemangen för att övervaka de importvolymer som anges i punkt 3 i denna artikel. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 3.2.
Artikel 2 artikelns sida
1. Kommissionen ska, under en period på fyra år från och med den 21 juni 2025, övervaka de priser som tillämpas i unionen på de varor som förtecknas i bilaga II.
2. Om prisnivåerna för de varor som förtecknas i bilaga II avsevärt överstiger 2024 års prisnivåer under den period som avses i punkt 1, ska kommissionen utvärdera situationen och vidta alla lämpliga åtgärder för att avhjälpa denna prisökning. Sådana åtgärder kan, om så är lämpligt, inbegripa att föreslå ett tillfälligt upphävande av tullar för de varor som importeras från och har sitt ursprung i andra länder än Ryska federationen eller Republiken Belarus.
Artikel 3 artikelns sida
1. Kommissionen ska biträdas av den tullkodexkommitté som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 (3). Den kommittén ska vara en kommitté i den mening som avses i förordning (EU) nr 182/2011.
2. När det hänvisas till denna punkt ska artikel 4 i förordning (EU) nr 182/2011 tillämpas.
Artikel 4 artikelns sida
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Avseende de varor som förtecknas i bilaga I ska denna förordning börja tillämpas den 20 juli 2025.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Strasbourg den 17 juni 2025.
På Europaparlamentets vägnar
R. METSOLA
Ordförande
På rådets vägnar
A. SZŁAPKA
Ordförande
(1) Europaparlamentets ståndpunkt av den 22 maj 2025 (ännu inte offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 12 juni 2025.
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 av den 16 februari 2011 om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter (EUT L 55, 28.2.2011, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).
(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EGT L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).
BILAGA I
FÖRTECKNING ÖVER VAROR SOM AVSES I ARTIKEL 1.1
KN-nr
Varuslag
01
Levande djur
02
Kött och ätbara slaktbiprodukter
04
Mejeriprodukter; fågelägg; naturlig honung; ätbara produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
05
Produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
06
Levande träd och andra levande växter; lökar, rötter o. d.; snittblommor och snittgrönt
Ex 07
Grönsaker samt vissa ätbara rötter och stam- eller rotknölar, med undantag av:
0713 10 Ärter (Pisum sativum)
0713 20 Kikärter
08
Ätbar frukt samt ätbara bär och nötter; skal av citrusfrukter eller meloner
09
Kaffe, te, matte och kryddor
1004
Havre
1006
Ris
1008 60
Triticale (rågvete)
Ex 11
Produkter från kvarnindustrin; malt; stärkelse; inulin; vetegluten, med undantag av KN-nr 1106 10 00
1209
Frön, frukter och sporer av sådana slag som används som utsäde
1210
Humle, färsk eller torkad, även mald, pulveriserad eller i form av pelletar; lupulin
1211
Växter och växtdelar (inbegripet frön och frukter) av sådana slag som används främst för framställning av parfymeringsmedel, för farmaceutiskt bruk eller för insektsbekämpning, svampbekämpning eller liknande ändamål, färska, kylda, frysta eller torkade, även skurna, krossade eller pulveriserade
1212
Johannesbröd, sjögräs och andra alger, sockerbetor och sockerrör, färska, kylda, frysta eller torkade, även malda; fruktkärnor och andra vegetabiliska produkter (inbegripet orostad cikoriarot av varieteten Cichorium intybus sativum) av sådana slag som används främst som livsmedel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
1213
Halm, agnar och skal av spannmål, oberedda, även hackade, malda, pressade eller i form av pelletar
1214
Kålrötter, foderbetor och andra foderrotfrukter, hö, lusern (alfalfa), klöver, esparsett, foderkål, lupiner, vicker och liknande djurfoder, även i form av pelletar
13
Schellack o. d.; naturliga gummiarter och hartser samt andra växtsafter och växtextrakter
1401
Vegetabiliska material av sådana slag som används främst för flätning (t.ex. bambu, rotting, vass, säv, vide, rafia, tvättad, blekt eller färgad halm samt lindbast)
1404 20
Bomullslinters
1501
Ister, annat svinfett och fjäderfäfett, annat än sådant som omfattas av nr 0209 och 1503
1502
Fetter av nötkreatur, andra oxdjur, får eller getter, andra än sådana som omfattas av nr 1503
1503
Solarstearin, isterolja, oleostearin, oleomargarin och talgolja, inte emulgerade, blandade eller på annat sätt beredda
1505
Ullfett och fettartade ämnen erhållna ur ullfett (inbegripet lanolin)
1506
Andra animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
1509
Olivolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
1510
Andra oljor erhållna uteslutande ur oliver samt fraktioner av sådana oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade, inbegripet blandningar av dessa oljor eller fraktioner med oljor eller fraktioner som omfattas av nr 1509
1511
Palmolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
1513
Kokosolja, palmkärnolja eller babassuolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
1515 30
Ricinolja och fraktioner av denna olja
1515 50
Sesamolja och fraktioner av denna olja
1515 60
Mikrobiella fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor
1515 90 11
Tungolja; jojobaolja och oiticicaolja; myrtenvax och japanvax; fraktioner av dessa
1515 90 21
Tobaksfröolja, oraffinerad, och fraktioner av denna olja, för tekniskt eller industriellt bruk med undantag av tillverkning av livsmedel
1515 90 29
Tobaksfröolja, oraffinerad, och fraktioner av denna olja, utom för tekniskt eller industriellt bruk med undantag av tillverkning av livsmedel
1515 90 31
Tobaksfröolja, annan än oraffinerad, och fraktioner av denna olja, för tekniskt eller industriellt bruk med undantag av tillverkning av livsmedel
1515 90 39
Tobaksfröolja, annan än oraffinerad, och fraktioner av denna olja, utom för tekniskt eller industriellt bruk med undantag av tillverkning av livsmedel
1516 10
Animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor
1516 20 10
Hydrerad ricinolja, s.k. opalvax
1516 30
Mikrobiella fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor
1517
Margarin; ätbara blandningar eller beredningar av animaliska, vegetabiliska eller mikrobiella fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt kapitel 15, andra än ätbara fetter eller oljor eller fraktioner av sådana fetter eller oljor som omfattas av nr 1516
1518 00 10
Linoxyn
1520
Glycerol, rå; glycerolvatten och glycerollut
1521
Vegetabiliska vaxer (andra än triglycerider), bivax, andra insektsvaxer samt spermaceti (valrav), även raffinerade eller färgade
1522
Degras; återstoder från bearbetning av fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer
1601
Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter, blod eller insekter; beredningar av dessa produkter
1602
Kött, slaktbiprodukter, blod eller insekter, beredda eller konserverade på annat sätt
17
Socker och sockerkonfektyrer
18
Kakao och kakaoberedningar
19
Beredningar av spannmål, mjöl, stärkelse eller mjölk; bakverk
20
Beredningar av grönsaker, frukt, bär, nötter eller andra växtdelar
21
Diverse ätbara beredningar
22
Drycker, sprit och ättika
2301 10
Mjöl och pelletar av kött eller slaktbiprodukter; grevar
2302 10
Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, malning eller annan bearbetning av majs
2302 40 02
Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, malning eller annan bearbetning av ris, med ett stärkelseinnehåll av högst 35 %
2302 40 08
Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, malning eller annan bearbetning av ris, andra än med ett stärkelseinnehåll av högst 35 %
2302 50
Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, malning eller annan bearbetning av baljväxter
2306 90 11
Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av olivolja, även malda eller i form av pelletar, innehållande högst 3 viktprocent olivolja
2306 90 19
Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av olivolja, även malda eller i form av pelletar, innehållande mer än 3 viktprocent olivolja
2307
Vindruv; rå vinsten
2308 00 11
Återstoder från vindruvspressning av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, även i form av pelletar, med en total alkoholhalt av högst 4,3 % mas och en torrsubstanshalt av minst 40 viktprocent
2308 00 19
Återstoder från vindruvspressning av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, även i form av pelletar, andra än med en total alkoholhalt av högst 4,3 % mas och en torrsubstanshalt av minst 40 viktprocent
2308 00 40
Ekollon och hästkastanjer; återstoder från pressning av frukt, annan än vindruvor av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, även i form av pelletar
2309 10
Hund- eller kattfoder i detaljhandelsförpackningar
2309 90 10
Limvatten (”solubles”) av fisk eller havsdäggdjur, av sådant slag som används vid utfodring av djur
2309 90 33
Preparat, inbegripet förblandningar, av sådana slag som används vid utfodring av djur, innehållande glukos, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin enligt nr 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 och 2106 90 55 , men inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktprocent stärkelse och innehållande minst 10 men mindre än 50 viktprocent mjölkprodukter
2309 90 35
Preparat, inbegripet förblandningar, av sådana slag som används vid utfodring av djur, innehållande glukos, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin enligt nr 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 och 2106 90 55 , men inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktprocent stärkelse och innehållande minst 50 men mindre än 75 viktprocent mjölkprodukter
2309 90 39
Preparat, inbegripet förblandningar, av sådana slag som används vid utfodring av djur, innehållande glukos, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin enligt nr 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 och 2106 90 55 , men inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktprocent stärkelse och innehållande minst 75 viktprocent mjölkprodukter
2309 90 43
Preparat, inbegripet förblandningar, av sådana slag som används vid utfodring av djur, innehållande glukos, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin enligt nr 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 och 2106 90 55 , och innehållande mer än 10 men högst 30 viktprocent stärkelse och innehållande minst 10 men mindre än 50 viktprocent mjölkprodukter
2309 90 49
Preparat, inbegripet förblandningar, av sådana slag som används vid utfodring av djur, innehållande glukos, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin enligt nr 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 och 2106 90 55 , och innehållande mer än 10 men högst 30 viktprocent stärkelse och innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter
2309 90 53
Preparat, inbegripet förblandningar, av sådana slag som används vid utfodring av djur, innehållande glukos, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin enligt nr 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 och 2106 90 55 , och innehållande mer än 30 viktprocent stärkelse och innehållande minst 10 men mindre än 50 viktprocent mjölkprodukter
2309 90 59
Preparat, inbegripet förblandningar, av sådana slag som används vid utfodring av djur, innehållande glukos, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin enligt nr 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 90 , 1702 90 50 och 2106 90 55 , och innehållande mer än 30 viktprocent stärkelse och innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter
2309 90 70
Preparat, inbegripet förblandningar, av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte innehållande stärkelse, glukos, maltodextrin eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin men innehållande mjölkprodukter
24
Tobak samt varor tillverkade av tobaksersättning; produkter avsedda för inhalering utan förbränning, även innehållande nikotin; andra nikotinprodukter avsedda för intag av nikotin in i människokroppen
2905 43
Mannitol
2905 44
D-glucitol (sorbitol)
3301
Eteriska oljor (även avterpeniserade), inbegripet ”concretes” och ”absolutes”; resinoider; extraherade oleoresiner; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e.d., erhållna genom så kallad enfleurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av eteriska oljor; vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor
3501
Kasein, kaseinater och andra kaseinderivat; kaseinlim
3502
Albuminer (inbegripet koncentrat av två eller flera vassleproteiner innehållande mer än 80 viktprocent vassleproteiner, beräknat på torrsubstansen), albuminater och andra albuminderivat
3503
Gelatin (inbegripet gelatinfolier med kvadratisk eller rektangulär form, även ytbehandlade eller färgade) och gelatinderivat; husbloss; annat lim av animaliskt ursprung, dock inte kaseinlim enligt nr 3501
3504
Peptoner och peptonderivat; andra proteinämnen samt derivat av sådana ämnen, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; hudpulver, även behandlat med kromsalt
3505
Dextrin och annan modifierad stärkelse (t.ex. förklistrad eller förestrad stärkelse); lim och klister på basis av stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse
3809 10
Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat (t.ex. glättmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, på basis av stärkelseprodukter
3824 60
Sorbitol, annan än sorbitol enligt nr 2905 44
4101
Oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur (inbegripet buffel) samt av hästdjur (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade
4102
Oberedda skinn av får och lamm (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade, med undantag av sådana som enligt anmärkning 1 c inte omfattas av kapitel 41
4103
Andra oberedda hudar och skinn (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade, med undantag av sådana som enligt anmärkning 1 b eller 1 c inte omfattas av kapitel 41
4301
Oberedda pälsskinn (inbegripet huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, lämpliga för körsnärsbruk), andra än oberedda hudar och skinn enligt nr 4101 , 4102 eller 4103
5001
Silkeskokonger, lämpliga för avhaspling
5002
Råsilke, inte snott eller tvinnat
5003
Avfall av natursilke (inbegripet silkeskokonger, inte lämpliga för avhaspling, garnavfall samt rivet avfall och riven lump)
5101
Ull, okardad och okammad
5102
Fina eller grova djurhår, okardade och okammade
5103
Avfall av ull eller av fina eller grova djurhår, inbegripet garnavfall men inte rivet avfall och riven lump
5201
Bomull, okardad eller okammad
5202
Avfall av bomull (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump)
5203
Bomull, kardad eller kammad
5301
Lin, oberett eller berett men inte spunnet; blånor och avfall av lin (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump)
5302
Mjukhampa (Cannabis sativa L.), oberedd eller beredd men inte spunnen; blånor och avfall av mjukhampa (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump)
BILAGA II
FÖRTECKNING ÖVER VAROR SOM AVSES I ARTIKEL 1.2
KN-nr
Varuslag
3102
Kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska
Ex31 05
Mineraliska eller kemiska gödselmedel som innehåller två eller tre av grundämnena kväve, fosfor och kalium; andra gödselmedel; varor enligt kapitel 31 i tablettform eller liknande former eller i förpackningar med en bruttovikt av högst 10 kg, med undantag av:
3105 10 00 - Varor enligt kapitel 31 i tablettform eller liknande former eller i förpackningar med en bruttovikt av högst 10 kg
3105 60 00 - Mineraliska eller kemiska gödselmedel som innehåller både fosfor och kalium
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1227/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)