Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1271

Artikel 4 i förordning (EU) 2025/1271

Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2023/2834

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1271 av den 6 maj 2025 om ändring av genomförandeförordningarna (EU) 2016/1239, (EU) 2020/761, (EU) 2020/1988 och (EU) 2023/2834 till följd av inrättandet av det elektroniska systemet för icke-tullrelaterade jordbruksformaliteter (Elan) och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/1988 vad gäller två nya tullkvotnummer för import av ris från Bangladesh.

EU-rätten

Artikelns text

Genomförandeförordning (EU) 2023/2834 ska ändras på följande sätt:

(1)

Artiklarna 8 och 9 ska ersättas med följande:

” Artikel 8

Ansökningar om importlicens

1. Ansökningar om importlicens för basmatiris enligt artikel 176.1 i förordning (EU) nr 1308/2013 ska innehålla följande uppgifter:

(a) I fält 8, ursprungsland, samt ’ja’ markerat med ett kryss.

(b) I fält 20, en av de uppgifter som anges i bilaga I.

2. Ansökningar om importlicens för basmatiris enligt artikel 176.1 i förordning (EU) nr 1308/2013 när det gäller licenser som utfärdas i enlighet med bilaga I.1 till genomförandeförordning (EU) 2016/1239 ska innehålla följande uppgifter:

(a) Ursprungslandets tvåbokstavskod enligt ISO 3166-1 i fältet ’Ursprungsland’, eller ursprungslandets fullständiga namn.

(b) Koden BA01 i fältet ’Särskilda villkor/särskilda upplysningar’, eller motsvarande uppgift som anges i del A.1 p i bilaga I.1 till genomförandeförordning (EU) 2016/1239.

Artikeln i rättsakten