EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1706
Artikel 2 i förordning (EU) 2025/1706
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
I denna förordning gäller följande definitioner:
1. fordonstyp med avseende på utsläpp: grupp av fordon som
(a) inte skiljer sig åt med avseende på de kriterier som utgör en interpoleringsfamilj enligt definitionen i punkt 6.3.2 i FN-föreskrift nr 154,
(b) omfattas av ett enda CO2-interpoleringsområde i den mening som avses i punkt 2.3.2 i bilaga B6 till FN-föreskrift nr 154 eller punkt 4.5.1 i bilaga B8 till FN-föreskrift nr 154,
(c) inte skiljer sig åt med avseende på sådana egenskaper som har en icke försumbar inverkan på utsläpp från avgasrör, såsom, men inte begränsat till,
— typer av utsläppsbegränsande anordningar och deras ordningsföljd (t.ex. trevägskatalysator, oxideringskatalysator, NOx-fälla, SCR, mager NOx-katalysator, partikelfälla eller kombinationer av dessa i en enda enhet),
— avgasåterföring (med eller utan, intern/extern, kyld/inte kyld, lågt/högt/kombinerat tryck).
2. periodiskt regenererande system: avgasutsläppsbegränsande anordning (t.ex. katalysator, partikelfälla) som kräver en periodisk regenereringsprocess.
3. enbränslefordon: fordon som är konstruerat för att huvudsakligen drivas med en typ av bränsle.
4. gasdrivet enbränslefordon: enbränslefordon som främst är konstruerat för permanent drift med motorgas, naturgas/biometan eller vätgas men som också kan ha ett system för drift med bensin för nödlägen eller endast för start och där bensintankens nominella kapacitet inte överstiger 15 l.
5. tvåbränslefordon: fordon med två separata bränslelagringssystem som är konstruerat för att primärt drivas med endast ett bränsle i taget, men där samtidig användning av båda bränslena är tillåten i begränsad omfattning och under begränsad varaktighet.
6. gasdrivet tvåbränslefordon: tvåbränslefordon vars två bränslen är bensin (i bensinläge) och antingen motorgas, naturgas/biometan eller vätgas.
7. flexbränslefordon: fordon med ett bränslelagringssystem som kan drivas med olika blandningar av två eller flera bränslen.
8. etanoldrivet flexbränslefordon: flexbränslefordon som kan drivas med bensin eller med en blandning av bensin och etanol i ett förhållande på upp till 85 % etanolblandning (E85).
9. felfunktionsindikator: lampa eller ljudsignal som gör fordonets förare uppmärksam på att en utsläppsrelaterad komponent som är knuten till OBD-systemet, eller själva OBD-systemet, inte fungerar.
10. brist: i samband med OBD-system, att upp till två skilda övervakade komponenter eller system tillfälligt eller ständigt uppvisar en driftskarakteristik som menligt påverkar den annars effektiva OBD-övervakningen av dessa komponenter eller system eller inte uppfyller alla övriga detaljerade OBD-krav.
11. nettoeffekt: den effekt som erhålls på en provbänk i slutet av vevaxeln eller dess motsvarighet vid motsvarande motorvarvtal med hjälpaggregat, provat i enlighet med bilaga XX och fastställt under de omgivningsförhållanden som gäller för referensändamål.
12. nominell motoreffekt (Prated): motorns maximala nettoeffekt i kW mätt i enlighet med kraven i bilaga XX.
13. största effekt under 30 min: den maximala nettoeffekten för en elektrisk kraftöverföring med likspänning enligt punkt 5.3.2 i FN-föreskrift nr 85 (12).
14. ombordsystem för utsläppsmätning (Pems): ombordsystem för utsläppsmätning som uppfyller kraven i bilaga 4 till FN-föreskrift nr 168 (13).
15. permeabilitetsfaktor (PF): faktor som fastställs på grundval av kolväteförlusterna under en viss tid och som används för att fastställa de slutliga avdunstningsutsläppen.
16. grundstrategi för avgasrening (BES): avgasreningsstrategi som är aktiv under fordonets hela driftsområde avseende varvtal och belastning, såvida inte en hjälpstrategi för avgasrening är aktiverad.
17. hjälpstrategi för avgasrening (AES): avgasreningsstrategi som aktiveras och ersätter eller ändrar grundstrategin för avgasrening i ett särskilt syfte och under särskilda miljö- eller driftsförhållanden, och som bara är i drift så länge som dessa förhållanden föreligger.