Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1706

Artikel 3 i förordning (EU) 2025/1706

Krav för typgodkännande avseende utsläpp

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1706 av den 25 juli 2025 om fastställande av regler, förfaranden och provningsmetoder för tillämpningen av förordning (EU) 2024/1257 vad gäller typgodkännanden avseende avgasutsläpp och avdunstningsutsläpp, fordonsbatteriets hållbarhet, elfordons räckvidd vid låg temperatur och elfordons systemeffekt av fordon i kategorierna M1 och N1 samt om ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/683 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. För att erhålla typgodkännande avseende utsläpp enligt förordning (EU) 2024/1257 ska tillverkaren visa att fordonen uppfyller kraven i den här förordningen när de provas i enlighet med de provningsförfaranden som anges i bilagorna III–VIII, X, XI, XIV, XVI, XX, XXI och XXII. Tillverkaren ska också säkerställa att referensbränslena överensstämmer med de specifikationer som anges i bilaga IX.

2. Tillverkarna ska säkerställa att fordonen genomgår de provningar som anges i figur I.2.3 i bilaga I när förfarandena i punkt 1 tillämpas.

I alla hänvisningar till FN-föreskrift nr 154 ska endast de unionsrelaterade krav som kännetecknas av nivå 1A gälla. Hänvisningar till kriterieutsläpp i FN-föreskrift nr 154 ska betraktas som hänvisningar till utsläpp av föroreningar i den här förordningen.

3. För att erhålla ett typgodkännande avseende utsläpp i enlighet med förordning (EU) 2024/1257 ska tillverkaren också utföra de provningar av bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp som anges i bilaga XXI och i tillämpliga fall bilaga XII.

Den beviljande typgodkännandemyndigheten ska säkerställa att data från typgodkännandeprovningarna registreras för varje typ 1-provning och laddas upp till kommissionens särskilda server i enlighet med artikel 14 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/392 (14).

4. Särskilda krav för inloppen till bränsletankar fastställs i avsnitt 2.1 i bilaga I.

5. Tillverkaren ska säkerställa att utsläppsprovningsresultaten överensstämmer med de tillämpliga gränsvärden som anges i bilaga I till förordning (EU) 2024/1257 under de angivna provningsförhållandena i den här förordningen.

6. Gasdrivna enbränslefordon ska provas i en typ 1-provning för variationer i motorgasens eller naturgasens/biometanens sammansättning, enligt bilaga B6 till FN-föreskrift nr 154 för utsläpp av föroreningar, och med det bränsle som används för mätningen av nettoeffekt i enlighet med bilaga XX till denna förordning.

Gasdrivna tvåbränslefordon ska provas med bensin och antingen motorgas eller naturgas/biometan. Provningarna för motorgas eller naturgas/biometan ska utföras för variationer i motorgasens eller naturgasens/biometanens sammansättning, enligt bilaga B6 till FN-föreskrift nr 154 för utsläpp av föroreningar, och med det bränsle som används för mätningen av nettoeffekt i enlighet med bilaga XX till denna förordning.

7. Tillverkaren ska säkerställa att motorns ventilationssystem, för den typ 3-provning som anges i bilaga V, inte möjliggör utsläpp av vevhusgaser i atmosfären.

8. Typ 6-provningen för mätning av utsläpp vid låga temperaturer enligt bilaga VIII ska inte tillämpas på dieselfordon.

Tillverkaren ska dock förse godkännandemyndigheten med information om avgasåterföringssystemets (EGR) driftsstrategi, inklusive dess funktion vid låga temperaturer. Denna information ska också innehålla en beskrivning av eventuella effekter på utsläppen.

På kommissionens begäran ska godkännandemyndigheten lämna information om vilka prestanda NOx-efterbehandlingsanordningar och EGR-system uppvisar vid låga temperaturer.

9. För ett fordon som är typgodkänt i enlighet med förordning (EU) 2024/1257 ska tillverkaren säkerställa att de slutliga RDE-resultaten för det fordonet, fastställda i enlighet med FN-föreskrift nr 168 i dess ändrade lydelse enligt bilaga III och utsläppta vid en RDE-provning som utförts i enlighet med den bilagan, inte överskrider de relevanta värden som anges i bilaga I till förordning (EU) 2024/1257 eller i tillämpliga fall de angivna maximala RDE-värden som anges i bilaga III under hela den livslängd för fordonet som anges i bilaga IV till förordning (EU) 2024/1257.

10. Kraven i bilaga III ska inte tillämpas på typgodkännande avseende utsläpp som beviljas tillverkare av ultrasmå serier enligt förordning (EU) 2024/1257.

Artikeln i rättsakten