EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1766
Artikel 12 i förordning (EU) 2025/1766
Kontrollobservatörernas uppgifter
EU-rätten
Artikelns text
1. Kontrollobservatörer ombord på ett unionsfiskefartyg ska i tillämpliga fall informera de tjänstemän som kommer att företa en inspektion av fiskefartyget i samband med att dessa kommer ombord. Informationen ska ges inom ramen för ett slutet möte om resurserna ombord på unionsfiskefartyget medger detta.
2. Kontrollobservatörerna ska upprätta en rapport enligt artikel 73.5 i förordning (EG) nr 1224/2009 och registrera fiskeverksamhet och annan relevant information som förtecknas i bilaga I, i det format som anges i bilaga II. De ska, efter att deras uppdrag har avslutats, skicka in rapporten till sina myndigheter och till flaggmedlemsstatens behöriga myndigheter. Kontrollobservatörernas behöriga myndigheter ska på begäran ställa rapporten till förfogande för kustmedlemsstaten, kommissionen eller Europeiska fiskekontrollbyrån (EFCA). I kopior av rapporter som ställs till förfogande för andra medlemsstater får uppgift om fångstplatser i betydelsen start- och slutposition för varje fiskeinsats uteslutas, men de får innehålla uppgift om total dagsfångst, uttryckt i kilogram levandeviktsekvivalenter per art, och berört geografiskt område.
3. Punkterna 1 och 2 ska inte påverka fiskefartygets befälhavares befogenheter som ensam ansvarig för fartygets verksamhet.