EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2091
Artikel 22 i förordning (EU) 2025/2091
Register
EU-rätten
Artikelns text
1. Lämpliga register ska föras för att göra det möjligt att spåra en sats hela historik. Minst följande ska dokumenteras:
a) Mottagandebevis för varje leverans av material som används vid tillverkningen av de veterinärmedicinska läkemedlen, inklusive bulkprodukter, mellanprodukter och förpackningsmaterial. Mottagandebevisen ska innehålla följande:
— Namnet på materialet i följesedeln och behållarna samt internt namn eller intern kod, i tillämpliga fall.
— Leverantörens och tillverkarens namn.
— Leverantörens sats- eller referensnummer.
— Total mängd och totalt antal behållare som mottagits.
— Datumet för mottagandet.
— Satsnummer som tilldelats efter mottagandet.
— Eventuella relevanta anmärkningar.
b) Ett register över satsbearbetning som ska innehålla följande uppgifter:
— Namn på produkten och satsnummer.
— Datum och tidpunkter för påbörjande av kritiska mellanliggande steg och för avslutande av produktionen.
— Satsnummer eller nummer för analytisk kontroll och mängder som faktiskt vägts för varje använt material.
— Identifiering (t.ex. med initialer eller något annat lämpligt system) av den operatör som utfört varje betydande steg och, i förekommande fall, av den person som kontrollerat dessa processer.
— Ett register över processkontroller och initialerna för den operatör som utfört dem.
— Detaljer om de tillverkningsprocesser som utförts och identifiering av viktig utrustning som använts.
— Mängden produkt som erhållits i relevanta tillverkningssteg.
— Anmärkningar om eventuella problem eller ovanliga händelser som kan påverka produktens kvalitet, inklusive relevanta närmare uppgifter, med ett undertecknat tillstånd för eventuella avvikelser från tillverkningsanvisningarna.
— Godkännande av registret över satsbearbetning av den person som ansvarar för bearbetningen.
Om en validerad process kontinuerligt övervakas och kontrolleras får satsregistret begränsas till automatiskt genererade rapporter med sammanfattningar av överensstämmelse och rapporter om undantag eller resultat som inte överensstämmer med specifikationerna.
c) Ett register över satsförpackning som ska innehålla följande uppgifter:
— Namn på produkten och satsnummer.
— Datum och tidpunkter för förpackningsprocessen.
— Identifiering (t.ex. med initialer eller något annat lämpligt system) av den operatör som utfört varje betydande steg och, i förekommande fall, av den person som kontrollerat dessa processer.
— Register över kontroller av överensstämmelsen med förpackningsanvisningarna, inklusive resultaten av processkontroller.
— Detaljer om de förpackningsprocesser som utförts och identifiering av viktig utrustning och förpackningslinjer som använts.
— När så är möjligt, prover från tryckt förpackningsmaterial som använts, inklusive satskoder, utgångsdatum och eventuellt ytterligare övertryck.
— Anmärkningar om eventuella problem eller ovanliga händelser som kan påverka produktens kvalitet, inklusive närmare uppgifter, med ett undertecknat tillstånd för eventuella avvikelser från förpackningsanvisningarna.
— Mängder och referensnummer för eller identifiering av allt tryckt förpackningsmaterial och alla bulkprodukter som släpps ut, används, destrueras eller återförs till lager samt mängder framställda produkter, för att säkerställa korrekt återräkning. Denna information får utelämnas om det finns elektroniska kontroller.
— Godkännande av registret över satsförpackning av den person som ansvarar för förpackningsprocesserna.
2. Register ska upprättas eller kompletteras vid den tidpunkt när respektive åtgärd vidtas och på ett sådant sätt att all viktig verksamhet som rör tillverkningen av veterinärmedicinska läkemedel kan spåras.
3. Journaler ska föras för större eller kritisk analytisk testning, för produktionsutrustning och för områden där en produkt har bearbetats. De ska användas för att i kronologisk ordning, i tillämpliga fall, dokumentera all användning av området, utrustningen eller metoden, kalibreringar, underhåll, rengöring eller reparation, inklusive datum och identitet för de personer som utfört arbetet.
4. Relevanta register ska ligga till grund för lämplighetsbedömningen för certifiering och frisläppning av en viss sats.