EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2196
Artikel 62 i förordning (EU) 2025/2196
Utbyte av data om försäljning
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna ska inrätta och driva system som möjliggör ett utbyte av data enligt denna artikel.
2. Medlemsstaterna ska använda XML-schemadefinitionen Sales Domain som är baserad på UN/FLUX P1000-5 som format för överföring av data i avräkningsnotor och deklarationer om övertagande till andra medlemsstater, kommissionen eller EFCA, enligt vad som avses i artiklarna 62 och 66 i förordning (EG) nr 1224/2009.
3. När en första försäljning eller ett övertagande äger rum på en annan medlemsstats territorium än flaggmedlemsstatens, ska den medlemsstat inom vars territorium den första försäljningen eller övertagandet ägde rum omedelbart efter mottagandet vidarebefordra data i avräkningsnotorna och deklarationen om övertagande enligt vad som avses i artiklarna 64 och 66 i förordning (EG) nr 1224/2009 till flaggmedlemsstaten och till kommissionen. Avräkningsnotorna ska också översändas till den medlemsstat på vars territorium fiskeriprodukterna har landats.
4. När en första försäljning äger rum på flaggmedlemsstatens territorium ska flaggmedlemsstaten omedelbart efter mottagandet vidarebefordra data i avräkningsnotorna till den medlemsstat på vars territorium fiskeriprodukterna har landats och till kommissionen.
5. När en första försäljning äger rum utanför unionen ska flaggmedlemsstaten omedelbart efter mottagandet vidarebefordra data i avräkningsnotorna till kommissionen.
6. När ett övertagande äger rum på flaggmedlemsstatens territorium eller utanför unionen ska flaggmedlemsstaten omedelbart efter mottagandet vidarebefordra data i deklarationen om övertagande till kommissionen.
7. Den medlemsstat på vars territorium den första försäljningen eller övertagandet ägde rum ska på begäran göra data i avräkningsnotor och deklarationer om övertagande enligt punkterna 3 och 4 tillgängliga för flaggmedlemsstaten, den medlemsstat på vars territorium fiskeriprodukterna har landats och kommissionen. Denna tillgång ska bibehållas i minst tre år efter den första försäljningen eller övertagandet, om inte annat föreskrivs i den gemensamma fiskeripolitikens regler eller om data är nödvändiga för inspektioner, verifikationer, granskningar och undersökningar, inbegripet sådana som rör klagomål och överträdelser, eller rättsliga eller administrativa förfaranden.
8. Flaggmedlemsstaten ska tillhandahålla kommissionen de data i avräkningsnotor och deklarationer om övertagande som avses i punkterna 5 och 6. Denna tillgång ska bibehållas i minst tre år efter den första försäljningen eller övertagandet, om inte annat föreskrivs i den gemensamma fiskeripolitikens regler eller om dessa data är nödvändiga för inspektioner, verifikationer, granskningar och undersökningar, inbegripet sådana som rör klagomål och överträdelser, eller rättsliga eller administrativa förfaranden.
9. De begäranden som avses i denna artikel ska genereras automatiskt och översändas utan dröjsmål av den tillfrågade medlemsstaten.