Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2196

Artikel 71 i förordning (EU) 2025/2196

Begäran om information

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/2196 av den 17 oktober 2025 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 vad gäller tillträde till vatten och resurser, kontroll av fiske, övervakning, inspektion och verkställighet, avdrag från kvoter och fiskeansträngning, data och information, och om upphävande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011.

EU-rätten

Artikelns text

1. På begäran av en ansökande medlemsstat, kommissionen eller EFCA ska en medlemsstat lämna all relevant information som krävs för att fastställa om en överträdelse har begåtts av reglerna i den gemensamma fiskeripolitiken eller om det finns skälig misstanke om att en sådan överträdelse kan komma att begås. Informationen ska överlämnas via den enda myndigheten enligt artikel 68.

2. På begäran av den begärande medlemsstaten, kommissionen eller EFCA ska den tillfrågade medlemsstaten genomföra lämpliga administrativa undersökningar rörande insatser som utgör eller förefaller utgöra en överträdelse av reglerna i den gemensamma fiskeripolitiken, i synnerhet de allvarliga överträdelser som avses i artikel 90.2 och 90.3 i förordning (EG) nr 1224/2009. Den tillfrågade medlemsstaten ska meddela den begärande medlemsstaten och kommissionen eller EFCA resultatet av dessa administrativa undersökningar.

3. Den tillfrågade medlemsstaten ska på den begärande medlemsstatens, kommissionens eller EFCA:s begäran tillåta att en behörig tjänsteman från den begärande medlemsstaten följer den tillfrågade medlemsstatens, kommissionens eller EFCA:s tjänstemän under de administrativa undersökningar som avses i punkt 2. Om nationell straffrättslig lagstiftning förbehåller vissa åtgärder för viss personal som särskilt anges i nationell lag, ska den begärande medlemsstatens tjänstemän inte delta i dessa åtgärder. De får inte heller delta vid husrannsakan eller vid formella förhör av personer vid straffrättsliga förfaranden. Den begärande medlemsstatens tjänstemän som befinner sig i den tillfrågade medlemsstaten ska alltid kunna uppvisa ett skriftligt tillstånd som styrker deras identitet och officiella uppdrag.

4. På den begärande medlemsstatens förfrågan ska den tillfrågade medlemsstaten tillhandahålla samtliga dokument eller styrkta kopior som den förfogar över och som rör en överträdelse av den gemensamma fiskeripolitikens regler.

5. Begäranden om information och svar på dessa ska göras med användning av standardformuläret i bilaga VIII.

Artikeln i rättsakten