EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2434
Artikel 12 i förordning (EU) 2025/2434
Europeiskt samarbete om kustbevakningsuppgifter
EU-rätten
Artikelns text
1. Byrån ska i samarbete med Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) och Europeiska fiskerikontrollbyrån (EFCA), var och en inom ramen för deras respektive mandat, stödja nationella myndigheter som utför kustbevakningsuppgifter på nationell nivå och unionsnivå samt, när så är lämpligt, på internationell nivå genom
a) delning, sammanställning och analys av information från fartygsrapporteringssystem och andra informationssystem som drivs av eller är tillgängliga för dessa byråer, i enlighet med deras respektive rättsliga grunder och utan att det påverkar medlemsstaternas äganderätt till data,
b) tillhandahållande av övervaknings- och kommunikationstjänster baserade på den senaste tekniken, inbegripet rymdbaserad och markbaserad infrastruktur och sensorer som monteras på alla typer av plattformar,
c) kapacitetsuppbyggnad genom utarbetande av riktlinjer och rekommendationer och genom fastställande av bästa praxis samt genom tillhandahållande av utbildning och utbyte av personal,
d) förstärkt informationsutbyte och samarbete om kustbevakningsuppgifter, bland annat genom att analysera operativa utmaningar och framväxande risker på sjöfartsområdet,
e) kapacitetsdelning genom planering och genomförande av multifunktionella insatser och genom ömsesidigt utbyte av tillgångar och andra resurser, i den utsträckning dessa åtgärder samordnas av byråerna och godtas av de berörda medlemsstaternas behöriga myndigheter.
2. Närmare former för samarbete om kustbevakningsuppgifter mellan byrån, Frontex och EFCA ska, utan att det påverkar de befogenheter för styrelsen som anges i artikel 15, fastställas i ett samarbetsavtal, i enlighet med deras respektive mandat och de finansiella regler som är tillämpliga på dessa byråer. Ett sådant avtal ska godkännas av styrelsen, Frontex styrelse och EFCAs styrelse.
3. Kommissionen ska i nära samarbete med medlemsstaterna, byrån, Frontex och EFCA ställa till förfogande en praktisk handbok om europeiskt samarbete om kustbevakningsuppgifter. Handboken ska innehålla riktlinjer, rekommendationer och bästa praxis för informationsutbyte. Kommissionen ska anta handboken i form av en rekommendation.
4. De uppgifter som anges i denna artikel ska inte påverka byråns uppgifter som avses i artiklarna 4–11 eller medlemsstaternas rättigheter och skyldigheter, i synnerhet i egenskap av flaggstater, hamnstater eller kuststater.