Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2518

Artikel 11 i förordning (EU) 2025/2518

Användning av medel för att uppnå samförstånd

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/2518 av den 26 november 2025 om fastställande av ytterligare förfaranderegler avseende verkställigheten av förordning (EU) 2016/679 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Enligt artikel 60.1 i förordning (EU) 2016/679 ska den ansvariga tillsynsmyndigheten och de övriga berörda tillsynsmyndigheterna sträva efter att uppnå samförstånd i ärenden som rör gränsöverskridande behandling, i enlighet med den här artikeln, och får använda alla de medel som föreskrivs i förordning (EU) 2016/679, inbegripet ömsesidigt bistånd enligt artikel 61 i förordning (EU) 2016/679 och gemensamma insatser enligt artikel 62 i den förordningen.

2. Om en berörd tillsynsmyndighet inte instämmer med den ansvariga tillsynsmyndigheten och samförstånd inte kan uppnås får tillsynsmyndigheten göra en begäran om ömsesidigt bistånd enligt artikel 61 i förordning (EU) 2016/679 till den ansvariga tillsynsmyndigheten eller begära att den ansvariga tillsynsmyndigheten genomför gemensamma insatser enligt artikel 62 i den förordningen, eller både och, för att uppnå samförstånd om följande:

a) Utredningens omfattning i klagomålsbaserade ärenden, inbegripet de bestämmelser i förordning (EU) 2016/679 som aktualiseras av den påstådda överträdelse som ska utredas.

b) De faktiska eller rättsliga omständigheter som avses i artikel 10.2 c i denna förordning, i tillämpliga fall.

c) Den preliminära identifieringen av eventuella korrigerande åtgärder enligt artikel 10.2 e i denna förordning.

3. En begäran enligt punkt 2 i denna artikel ska göras inom en månad efter utgången av den period som avses i artikel 10.5.

4. Om en begäran att genomföra gemensamma insatser enligt artikel 62 i förordning (EU) 2016/679 görs enligt punkt 2 i den här artikeln ska den ansvariga tillsynsmyndigheten besvara begäran inom en månad efter mottagandet.

5. Den ansvariga tillsynsmyndigheten ska samarbeta med de övriga berörda tillsynsmyndigheterna på grundval av deras kommentarer på sammanfattningen av de viktigaste frågorna och, i tillämpliga fall, som svar på begäranden enligt artiklarna 61 och 62 i förordning (EU) 2016/679, i en strävan att uppnå samförstånd. Den ansvariga tillsynsmyndigheten ska lägga samförståndet om de frågor som avses i punkt 2 i den här artikeln till grund för att fortsätta utredningen och utarbeta ett utkast till preliminära slutsatser eller, i tillämpliga fall, förse den tillsynsmyndighet till vilken klagomålet ingetts med skälen för tillämpningen av artikel 16.1 i denna förordning.

6. Om det i en klagomålsbaserad utredning enligt förfarandena enligt artikel 10.5 i denna förordning och punkt 5 i den här artikeln inte råder samförstånd mellan den ansvariga tillsynsmyndigheten och en eller flera övriga berörda tillsynsmyndigheter om det preliminära fastställande av utredningens omfattning som avses i artikel 10.2 b i denna förordning, ska villkoren för att begära ett brådskande bindande beslut enligt artikel 66.3 i förordning (EU) 2016/679 förutsättas vara uppfyllda och den ansvariga tillsynsmyndigheten ska begära ett brådskande bindande beslut av dataskyddsstyrelsen enligt artikel 66.3 i förordning (EU) 2016/679.

7. När den ansvariga tillsynsmyndigheten begär ett brådskande bindande beslut av dataskyddsstyrelsen enligt punkt 6 i denna artikel ska den tillhandahålla dataskyddsstyrelsen följande:

a) Den information som avses i artikel 10.2.

b) Kommentarer från de övriga berörda tillsynsmyndigheter som inte instämmer i den ansvariga tillsynsmyndighetens preliminära fastställande av utredningens omfattning.

c) Ytterligare utbyten mellan den ansvariga tillsynsmyndigheten och de övriga berörda tillsynsmyndigheterna enligt artiklarna 10.5 och 11.5.

d) Andra relevanta handlingar eller annan relevant information som dataskyddsstyrelsens begärt.

8. Dataskyddsstyrelsen ska anta ett brådskande bindande beslut om utredningens omfattning på grundval av all mottagen information.

Artikeln i rättsakten