Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2518

Artikel 6 i förordning (EU) 2025/2518

Förfarande för enkelt samarbete

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/2518 av den 26 november 2025 om fastställande av ytterligare förfaranderegler avseende verkställigheten av förordning (EU) 2016/679 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. När den ansvariga tillsynsmyndigheten har bildat sig en preliminär uppfattning om de centrala frågorna i en utredning får den samarbeta med övriga berörda tillsynsmyndigheter genom ett förfarande för enkelt samarbete i enlighet med denna artikel om

a) den anser att det inte föreligger något rimligt tvivel avseende utredningens omfattning, i synnerhet med avseende på de bestämmelser i förordning (EU) 2016/679 som berörs av den påstådda överträdelse som ska utredas, och

b) de rättsliga och faktiska omständigheter som identifierats av den ansvariga tillsynsmyndigheten inte kräver det ytterligare samarbete med de övriga berörda tillsynsmyndigheterna som skulle krävas för en komplex utredning, i synnerhet om dessa omständigheter kan hanteras på grundval av tidigare beslut i liknande fall.

Om den ansvariga tillsynsmyndigheten tillämpar det förfarande för enkelt samarbete som avses i första stycket ska artiklarna 10, 11, 16, 19, 20, 23.1 a och b samt 23.2 i denna förordning inte tillämpas. Den ansvariga tillsynsmyndigheten ska lägga fram ett utkast till beslut i enlighet med artikel 60.3 i förordning (EU) 2016/679 inom den tidsfrist som avses i artikel 12.6 i den här förordningen.

2. Den ansvariga tillsynsmyndigheten ska underrätta de övriga berörda tillsynsmyndigheterna om sin avsikt att tillämpa förfarandet för enkelt samarbete och tillhandahålla information om ärendets särdrag som är relevant för att fastställa om villkoren i punkt 1 i denna artikel är uppfyllda, inom sex veckor efter det att den ansvariga tillsynsmyndigheten har bekräftat sin behörighet enligt artikel 4.6 i denna förordning eller dataskyddsstyrelsen har antagit ett bindande beslut enligt artikel 65.1 b i förordning (EU) 2016/679.

3. Om någon av de övriga berörda tillsynsmyndigheterna invänder mot tillämpningen av förfarandet för enkelt samarbete inom två veckor efter att ha underrättats därom, ska det förfarandet inte tillämpas och den ansvariga tillsynsmyndigheten ska utarbeta en sammanfattning av de viktigaste frågorna i enlighet med artikel 10 och samarbeta med de övriga berörda tillsynsmyndigheterna enligt förfarandena i kapitel III.

4. Vid tillämpning av förfarandet för enkelt samarbete ska den ansvariga tillsynsmyndigheten, innan ett utkast till beslut läggs fram, i tillämpliga fall säkerställa att de parter som är föremål för utredning har rätt att bli hörda och att klaganden ges tillfälle att framföra sina synpunkter. Vid tillämpning av denna punkt ska administrativa arrangemang och krav enligt den nationella processrätten för den ansvariga tillsynsmyndigheten, eller i tillämpliga fall den tillsynsmyndighet till vilken klagomålet ingetts, fortsätta att gälla.

5. Kapitel III är inte tillämpligt på ärenden som behandlas av den berörda tillsynsmyndigheten enligt artikel 56.2 i förordning (EU) 2016/679.

Artikeln i rättsakten