EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2643
Artikel 62 i förordning (EU) 2025/2643
Begäranden om information
EU-rätten
Artikelns text
1. Om rådet aktiverar åtgärden enligt denna artikel i enlighet med artikel 60.3 får kommissionen, för det fall den tillgängliga informationen inte är tillräcklig, begära att den ekonomiska aktör som bidrar till produktionen av krisnödvändiga produkter som inte är försvarsprodukter , med förhandsgodkännande från den medlemsstat på vars territorium den ekonomiska aktören har sin produktionsanläggning, inom en fastställd tidsfrist ska lämna information till denna medlemsstat om sin produktionsförmåga, produktionskapacitet och pågående primära störningar. Den berörda medlemsstaten ska göra den begärda informationen tillgänglig för kommissionen. Den begärda informationen ska begränsas till vad som är nödvändigt för att bedöma försörjningskrisens karaktär eller för att identifiera och bedöma potentiella begränsningsåtgärder.
2. Innan kommissionen skickar ut en begäran om information enligt punkt 1 får den, med förhandsgodkännande från den medlemsstat på vars territorium den berörda ekonomiska aktören har sin produktionsanläggning, genomföra ett frivilligt samråd med ett representativt antal relevanta ekonomiska aktörer i syfte att fastställa ett lämpligt och proportionellt innehåll i en sådan begäran. Kommissionen ska utarbeta begäran om information i samarbete med nämnden.
3. Kommissionen ska utan onödigt dröjsmål översända en kopia av begäran om information till den nationella behöriga myndigheten i den medlemsstat på vars territorium den berörda ekonomiska aktören har sin produktionsanläggning.
4. Begäran om information ska
a) ange den rättsliga grunden,
b) begränsas till vad som är absolut nödvändigt och vara proportionell med avseende på de begärda uppgifternas detaljnivå och omfattning samt med avseende på den frekvens med vilken tillgången till uppgifterna begärs,
c) ta hänsyn till den berörda ekonomiska aktörens legitima intressen och till de kostnader och den ansträngning som krävs för att göra uppgifterna tillgängliga,
d) inbegripa kontaktuppgifterna för den nationella behöriga myndigheten i den medlemsstat på vars territorium den berörda ekonomiska aktören har sin produktionsanläggning till vilken svaret ska skickas,
e) ange den tidsfrist inom vilken informationen ska lämnas till den berörda medlemsstaten, och
f) ange de sanktioner som föreskrivs i artikel 72.
5. Om den berörda medlemsstaten samtycker till att en begäran om information skickas ut enligt punkt 1 får den besluta att ställa begäran, som utarbetats av kommissionen enligt punkterna 2 och 4, direkt till den berörda ekonomiska aktören.
6. Varje berörd ekonomisk aktör eller en person som är vederbörligen bemyndigad att företräda den ekonomiska aktören ska tillhandahålla den begärda informationen på individuell basis till den berörda medlemsstaten.
7. Den berörda medlemsstaten ska säkerställa att den begärda informationen görs tillgänglig för kommissionen utan onödigt dröjsmål.
8. Om en ekonomisk aktör som är etablerad i unionen är föremål för en begäran om information från ett tredjeland om dess verksamhet avseende försörjning av krisnödvändiga produkter som inte är försvarsprodukter ska denne i god tid informera den medlemsstat på vars territorium dess produktionsanläggning är belägen. Den medlemsstaten ska i sin tur ska informera kommissionen, på ett sätt som gör det möjligt för den berörda medlemsstaten och kommissionen att begära liknande information från den ekonomiska aktören. Kommissionen ska underrätta nämnden om att det föreligger en sådan begäran från ett tredjeland.
9. Om en ekonomisk aktör lämnar oriktig, ofullständig eller vilseledande information som svar på en begäran enligt denna artikel, eller inte lämnar informationen inom den föreskrivna tidsfristen, ska den föreläggas böter i enlighet med artikel 72, utom när den ekonomiska aktören har tillräckliga skäl för att inte lämna den begärda informationen eller att inte lämna den inom den föreskrivna tidsfristen, särskilt om en ekonomisk aktörs behandling av begäran om information kan leda till en betydande störning av dennes verksamhet eller om informationen är säkerhetsskyddsklassificerad och klassad endast för nationellt bruk eller om utlämnandet av denna information på ett betydande sätt skulle kunna skada den ekonomiska aktörens affärsverksamhet.
10. Kommissionen och den berörda medlemsstaten ska använda säkra metoder för att skicka ut en begäran om information och hantera all information som inhämtats i enlighet med artikel 80.
11. Denna artikel påverkar inte rätten för varje medlemsstat att skydda sina väsentliga säkerhetsintressen i enlighet med artikel 346.1 a i EUF-fördraget.